Chương 6: Chương 6

Người đánh xe kiêm hiến binh theo hầu bọn họ phần lớn thời gian là một Hiệu úy tên Điền Bảo Đức. Trong doanh, người quen thường gọi hắn là “Bảo Bảo”, cái biệt hiệu đầy vẻ trêu chọc do đám quân quan ở huấn luyện doanh năm xưa đặt cho.

Điền Bảo Đức thân hình cực kỳ cao lớn, vai rộng như lưng ghế thái sư, đứng thẳng lên phải vượt quá tám thước. Mái tóc đen hơi quăn, nước da đỏ sậm vì nắng gió, sống mũi rộng cùng đôi mắt sâu khiến hắn thoạt nhìn mang vài phần khí chất của dân vùng biên giới phía Nam.

Người này làm việc vô cùng thành thạo.

Từ đánh xe, khuân vác quân dụng cho đến trải địa đồ dẫn đường, chưa từng xảy ra sai sót. Chỉ là tính tình âm trầm khó gần, lúc nào cũng cau mặt như thể cả thiên hạ đều thiếu nợ hắn vài trăm lượng bạc.

Trong quân vốn có một hạng binh sĩ như vậy.

Bọn họ cho rằng chính mình mới là “quân đội chân chính”, còn đám sĩ quan xuất thân thư viện hay nha môn bất quá chỉ là những kẻ biết cầm bút mà thôi. Bởi vậy công việc của họ không chỉ là đánh thắng chiến tranh, mà còn phải giữ cho đám quân quan ấy đừng biến mình thành trò cười giữa doanh trại.

Điền Bảo Đức hiển nhiên thuộc loại người đó.

Ngày đầu gặp nhau tại Cổ Bình, nơi Cảnh Ngọc theo chiến thuyền đổ bộ từ Đông Hải, hắn đã nhận ra khẩu âm Giang Châu trong giọng nói của đối phương nhờ thời gian hắn được huấn luyện ở Giang Châu Quân phủ trước khi gia nhập Đông Hải Quân phủ.

Giang Châu vốn là vùng tiếp giáp với các bộ tộc Nam Man phương nam. Bao năm qua nơi ấy thường xuyên xảy ra tranh chấp giữa dân biên địa cùng dị tộc, bởi vậy người Giang Châu phần nhiều đều mang vài phần bài xích đối với dân Nam phương.

Nhưng mỗi lần bị hỏi đến quê quán, Điền Bảo Đức chỉ đáp qua loa rằng gia đình mình đã rời Giang Châu từ nhiều năm trước.

Ngoài điều ấy ra, hắn hầu như không nói thêm gì về bản thân.

Tuy chưa từng công khai vô lễ với cấp trên, song ánh mắt lạnh nhạt cùng thái độ xa cách của hắn luôn khiến người khác cảm thấy hắn căn bản chẳng mấy để tâm đến bất kỳ ai.

Cảnh Ngọc khi ấy đã mơ hồ cảm thấy, sớm muộn giữa hai người cũng sẽ sinh va chạm.

Một đêm nọ, Cảnh Ngọc phải đến quân lao để thẩm vấn phạm quân chuẩn bị đưa ra hội thẩm ngày hôm sau. Điền Bảo Đức theo hắn cùng đi.

Quân lao được dựng phía sau hai tầng hàng rào thép gai. Bên trong là ba dãy lều tù xếp ngay ngắn đến mức gần như khiến người ta ngạt thở.

Khi phạm quân của Cảnh Ngọc bị áp giải ra ngoài, chân mang xiềng sắt, hai tay khóa chặt, Điền Bảo Đức bỗng phát ra một tiếng hừ trầm thấp nơi cổ họng.

“Sao lần nào cũng là đám Nam Man thế này…”

Hắn nói không lớn, nhưng vừa đủ để Cảnh Ngọc nghe thấy.

Khẩu khí ấy mang theo thứ thành kiến đặc hữu của dân biên địa Giang Châu đối với các bộ dân Nam phương, khiến Cảnh Ngọc nhất thời chẳng muốn tiếp lời.

Hắn chỉ lạnh lùng liếc Điền Bảo Đức một cái. Ánh mắt ấy khiến đối phương lập tức im bặt, song cũng đủ khôn ngoan mà quay mặt sang nơi khác.

Điều kỳ quái là, lời ấy của Điền Bảo Đức cuối cùng lại khiến Cảnh Ngọc bất giác suy nghĩ. Chỉ là hắn suy nghĩ theo một cách khác hẳn.

Khoảng thời gian gần đây, vì ngày ngày đối diện với dân chúng Bắc Yên bị hại trong các quân án, hắn gần như đã quen đem ánh mắt đặt về phía họ. Thành thử hắn thậm chí chưa từng chú ý rằng trong số những binh sĩ bị tống vào quân lao hay đày đi doanh kỷ luật, phần lớn thật sự đều là người Nam phương.

Vài ngày sau, nhân lúc chỉ còn riêng mình cùng Hà Lục Mạnh trong thư phòng quân nha, hắn rốt cuộc đem chuyện ấy hỏi ra.

“Người Nam Man?” Hà Lục Mạnh ngẩng đầu nhìn hắn, ánh mắt lập tức sắc lại vài phần. “Minh Khuê, cậu muốn nói điều gì?”

Ông đặt bút xuống.

“Trong quân lao thiếu gì quân sĩ Đại Lương?”

Điều ấy dĩ nhiên không sai.

Trong quân có không ít người vốn là phạm nhân ở quê nhà, chỉ vì quan phủ cho lựa chọn tòng quân thay vì vào ngục mà nhập ngũ. Những kẻ quen cướp bóc, đánh nhau hay nghiện tửu nơi bản quán, lên chiến trường cũng chưa chắc đã đổi được bản tính.

“Hay là…” Hà Lục Mạnh nhìn thẳng hắn, “cậu cho rằng những kẻ bị bắt kia vốn không có tội?”

Cảnh Ngọc im lặng.

Trong phần lớn vụ án hắn xử lý, đến lúc gặp quan thẩm tra, đám binh sĩ ấy thường đã tỉnh rượu, vẻ mặt đầy bối rối cùng hoang mang. Mà những tội danh họ phạm phải lại hiếm khi nhẹ.

Chỉ mới vài hôm trước, hắn vừa tự tay luận tội một binh sĩ Nam phương.

Người kia vì bị một thiếu nữ Bắc Yên cự tuyệt mà say rượu nổi điên, đá tung cửa nhà nàng giữa đêm. Đến cuối cùng, hắn chỉ có thể phát tiết thú tính sau khi đánh cha mẹ cô gái kia đến gần chết.

Điều khiến Cảnh Ngọc khó lòng lý giải chính là:

Ở Đại Lương, quân doanh Nam phương vốn nổi danh quân kỷ nghiêm minh.
Nhưng một khi vượt qua biên giới tiến vào Bắc Yên, dường như có thứ gì đó trong bọn họ bắt đầu tan vỡ.

“Họ có tội, điều ấy hạ quan chẳng dám biện giải.” Cảnh Ngọc chậm rãi đáp. “Chỉ là mỗi khi nghĩ đến, hạ quan lại không khỏi tự hỏi… đối với quân sĩ Nam Man, liệu triều đình cùng Quân Luật Ty có thật sự thấu tình đạt lý hay chăng.”

Kỳ thực, hắn chẳng cần viện dẫn án lệ nào. Chỉ riêng trong tuần ấy, bọn họ đã thẩm qua hồ sơ của một võ quan từng lập chiến công hiển hách nơi tiền tuyến, thân mang quân công, theo quân từ ngày đại chiến mới khai màn. Hôm ấy, khi một hàng tù binh Bắc Yên bị áp giải ngang qua doanh trại, y đột nhiên tuốt đao xông tới, chém liền mấy người, khiến ba tên bỏ mạng tại chỗ, bốn kẻ trọng thương.

Khi bị tra hỏi nguyên do, y chỉ lạnh nhạt đáp một câu:

“Ta không thích ánh mắt của chúng.”

Ấy vậy mà Hà Lục Mạnh cuối cùng chỉ định nghị phạt ba năm lao doanh, một bản án quá thấp.

Hà tướng quân khoanh tay đứng cạnh án thư, giọng trầm xuống:

“Đám quân sĩ Nam Man kia vốn chưa từng trực diện chiến địa như những kẻ từ tiền tuyến trở về. Minh Khuê à, không thể dùng cùng một phép mà luận cả hai được.”

Cảnh Ngọc thoáng muốn mở lời phản bác. Hắn biết rõ phần lớn quân Nam Man vốn chẳng có quyền lựa chọn. Khi điều quân phân doanh, bọn họ thường bị chỉ định thẳng ra chiến tuyến, ít khi được lưu hậu như quân Trung Nguyên. Song nhìn thần sắc Hà tướng quân, hắn biết mình đã nói quá xa, bèn im lặng.

Hà Lục Mạnh lại thở dài, chậm rãi nói thêm:

“Nói cho cùng cũng chỉ là tửu sắc hại người thôi. Minh Khuê, ngươi biết tránh xa rượu cùng nữ nhân, ấy đã là điều khó được.”

Cảnh Ngọc nhận ra lời mình hôm trước đã khiến vị lão tướng không vui. Quả nhiên, hai ngày sau, Hà Lục Mạnh cho gọi hắn tới thư phòng.

Đó vốn là gian nhà cũ của giám viện Thư Viện Hoàng Gia, bốn phía dựng đầy tủ sách gỗ sồi cao quá đầu người, sắc gỗ vàng nhạt đã nhuốm vẻ cũ kỹ của năm tháng. Ánh chiều tà xuyên qua song cửa hẹp, phủ lên mặt đất một tầng quang ảnh trầm lạnh.

Hà tướng quân đứng bên giá sách hồi lâu mới quay người lại.

“Minh Khuê,” ông chậm rãi nói, “có vài lời ta không biết nên vòng vo thế nào, chi bằng cứ nói thẳng.”

Ông dừng một thoáng rồi nhìn thẳng vào hắn.

“Những lời ngươi nói với ta hôm trước… về quân Nam Man ấy. Sau này nên cẩn trọng hơn. Ngươi không muốn người khác cho rằng mình là loại hàn môn ôm dị tâm đâu.”

Nói đoạn, ông khẽ nhíu mày.

“Ta nói vậy có quá nặng chăng?”

“Dĩ nhiên là không.” Cảnh Ngọc cúi đầu đáp.

Nhưng trong lòng hắn vẫn dâng lên cảm giác nghẹn bức quen thuộc, thứ cảm giác mỗi khi có người nhắc đến hai chữ “hàn môn”, hắn đều không sao tránh khỏi.

Phụ mẫu hắn xuất thân bần hàn, chẳng am hiểu lễ pháp sĩ tộc nơi Trung Đô. Bởi vậy, đối với Cảnh Ngọc, thân phận hàn môn chưa bao giờ là niềm kiêu hãnh gì cả. Nó giống một dấu ấn người đời luôn dùng để nhắc nhở rằng hắn vốn không thuộc về nơi này, là một bức tường hắn phải dốc sức vượt qua từ thuở thiếu thời.

Hắn đã dùng gần nửa đời mình để tin rằng thiên hạ này rốt cuộc vẫn có một nơi công bình, nơi con người không bị phân định bởi gia thế hay huyết thống, mà chỉ cần mang chung một danh xưng: Người Đại Lương.

Song quân ngũ chưa từng thật sự nhìn thiên hạ bằng ánh mắt ấy.

Cảnh Ngọc còn nhớ, sau một tuần nhập doanh thụ huấn, hắn mới phát hiện trên quân bài của mình có khắc một chữ “H” nhỏ nơi góc mép. Hỏi ra mới biết ấy là ký hiệu của hai chữ Hàn Môn. Điều ấy khiến hắn phiền muộn vô cùng, bởi đám sĩ tộc lại chẳng hề bị đóng dấu một chữ “S” nào cả.

Mà quân doanh vốn là nơi đầy rẫy thành kiến.

Đám quân sĩ dưới trướng ngày thường nói chuyện với nhau, lời qua tiếng lại không rời những tiếng khinh miệt như “man tử”, “tiện dân”, “hạ chủng”. Kẻ nào cũng có thể trở thành đối tượng bị chế giễu. Huống hồ những người Nam Man hay dân gốc Tây Vực, những kẻ mà không ít võ quan trong quân thà cự tuyệt ngoài cửa doanh còn hơn để họ khoác giáp nhập ngũ.

Chỉ có Quân Luật Ty là khác đôi phần.

Các Án Sát cùng Biện Lý phần nhiều xuất thân Quốc Tử Giám hoặc Ngự Sử Đài, quen giữ phong thái nhã chính, lời nói cử chỉ đều cực kỳ tiết chế, tuyệt chẳng buông lời thô tục trước mặt thuộc hạ. Hà Lục Mạnh lại càng cố ý biểu lộ rằng bản thân ông không hề ôm lòng thiên kiến.

Nhưng Cảnh Ngọc hiểu rất rõ, lời nhắc nhở hôm trước của ông kỳ thực chính là một lời cảnh tỉnh.

Sự im lặng của đồng liêu về xuất thân của hắn không có nghĩa bọn họ đã quên chuyện ấy. Chỉ là không nói ra mà thôi.

Vài ngày sau, Hà Lục Mạnh lại cho truyền hắn tới thư phòng.

“Minh Khuê,” ông vừa xem công văn vừa nói, “ta nghĩ ngươi nên tạm rời khỏi những phiên quân nghị kia ít lâu.”

Ông ngẩng đầu nhìn hắn.

“Ngày nào cũng đối diện án mạng cùng quân phạm, quả thực dễ khiến người ta hao tổn tâm thần.”

Cảnh Ngọc nghe vậy chỉ khẽ cúi đầu.

So với đám binh sĩ ngoài tiền tuyến đang lấy máu thịt đổi lấy từng tấc đất, hắn chưa bao giờ dám mở miệng than mệt. Thế nhưng trong lòng hắn cũng hiểu Hà tướng quân nói không sai.

Ngày qua ngày, công việc của hắn chẳng có gì khiến lòng người thư thái nổi. Hắn chỉ đang đem từng toán binh sĩ vốn được đưa tới đây để liều mạng vì quốc gia, lần lượt áp giải vào quân ngục.

Hà Lục Mạnh dường như đã sớm tính trước việc ấy.

“Ngải Tư sẽ tạm đổi vị trí với Hoàng Đình Cương vài tuần.” Ông nói. “Hoàng Đình Cương hiện giữ chức Phó Biện Lý Thẩm Quan, chuyên phụ trách rà soát quân án cùng tham dự nghị pháp tại quân nghị đường.”

Đoạn, ông nhìn sang Cảnh Ngọc. “Còn ngươi… ta định giao cho ngươi một vụ điều tra theo Điều Tam Thập Ngũ của Quân Luật.”

Nghe đến đó, thần sắc Cảnh Ngọc lập tức nghiêm lại.

Điều Tam Thập Ngũ chính là thủ tục tiền thẩm trước khi quyết định một võ quan có nên bị áp giải ra quân đình xét xử hay không.

Nói cách khác, đây không còn là những án quân sĩ tầm thường nữa.

Hà Lục Mạnh hạ thấp giọng:

“Bộ tham mưu gần đây có chút rắc rối. Ta đoán ngươi hẳn đã từng nghe danh Hạ Lan Địch.”

Nghe đến cái tên ấy, Cảnh Ngọc lập tức ngẩng đầu.

Hạ Lan Địch gần như đã thành truyền kỳ trong quân Đông phủ. Người đời đều đồn rằng giữa hàng loạt tướng lĩnh dưới trướng Phục Thanh nguyên soái, vị được nguyên soái tín nhiệm nhất chính là ông ta.

Thiết kỵ quân thứ mười tám do Hạ Lan Địch thống lĩnh từ đầu chiến dịch tới nay vẫn luôn là mũi nhọn tiên phong nơi chiến tuyến Bắc Yên, đánh đâu thắng đó.

Hà Lục Mạnh tiếp tục:

“Hạ Lan Địch hiện đang cực kỳ phẫn nộ vì một Thiêm Sự thuộc Nam Ty Cơ Mật Viện.”

Ông đặt công văn xuống bàn.

“Kẻ ấy hoạt động bên cánh quân của ông ta.”

Rồi chậm rãi hỏi:

“Minh Khuê… ngươi hiểu bao nhiêu về Cơ Mật Viện?”

“Không nhiều hơn những điều vẫn lưu truyền ngoài quân doanh.” Cảnh Ngọc đáp. “Đại khái chỉ biết Cơ Mật Viện chuyên quản việc thám báo cùng ám hành.”

“Đúng vậy.” Hà Lục Mạnh khẽ gật đầu. “Mà chuyện lần này lại càng đúng với loại người ấy.”

Ông nâng chén trà lên, chậm rãi tiếp lời:

“Thiêm Sự Mã Đình Bắc. Một kẻ quanh năm phiêu bạt nơi đất khách. Thuở trước từng chinh chiến miền Tây Vực. Về sau được Cơ Mật Viện thu nạp, mà nghe đâu làm việc cực kỳ xuất sắc.”

“Khoảng năm Quốc Hưng thứ tám, hắn đã thâm nhập Bắc Yên, bí mật điều hành một toán tác chiến phía sau chiến tuyến người Hồ. Trong đó vừa có mật thám của tam quốc liên minh, vừa có dư đảng kháng Yên tại bản địa, chuyên phụ trách tập kích cùng phá hoại.”

Hà Lục Mạnh nói đến đây, thần sắc cũng thoáng hiện vẻ tán thưởng hiếm hoi.

“Sau ngày đại quân tổng công, toán người ấy liền được điều dưới trướng Hạ Lan Địch. Chúng phá đường vận lương, đánh úp thám kỵ Bắc Yên, khiến đám Hồ nhân phía sau chiến tuyến ngày đêm không được yên ổn, trong khi Thiết Kỵ quân đoàn thứ mười tám thừa thế thúc ép chính diện.”

Cảnh Ngọc nghe xong, bất giác nói:

“Nghe qua… quả thực là một người cực kỳ gan dạ.”

“Không chỉ gan dạ.” Hà Lục Mạnh đáp ngay. “Mà là can đảm đến mức khiến người khác phải kinh tâm.”

Ông ngừng lại giây lát rồi chậm rãi nói tiếp:

“Nói trắng ra, hắn là một anh hùng.”

“Triều đình từng ban bảo đao cho hắn, lại phong tước Ngũ Đại Phu. Ấy còn chưa kể những dải chiến công huyết hồng mà Phục Thanh nguyên soái tự tay đeo lên cánh tay hắn.”

Ngũ Đại Phu: một trong các tước vị trong 20 bậc quân công, cao nhất là Liệt Hầu, Ngũ Đại phu là cấp 9.

“Trời đất…”

Cảnh Ngọc buột miệng thốt ra trước khi kịp nghĩ.

Hà Lục Mạnh chỉ lặng lẽ gật đầu.

Trong khoảnh khắc ấy, giữa hai người bỗng rơi vào một thứ tĩnh lặng quen thuộc nơi quân ngũ, thứ im lặng chỉ xuất hiện khi những người lính đối diện với chứng tích của lòng dũng cảm chân chính.

Bởi bất luận là ai, trong lòng đều sẽ nảy sinh cùng một ý niệm: Nếu đổi lại là mình liệu có làm được như thế chăng?

Một lúc lâu sau, Hà Lục Mạnh mới khẽ vuốt hàng ria nơi khóe mép mà nói tiếp:

“Nhưng Minh Khuê à, đời người thường có những sự trớ trêu đến tàn nhẫn.”

“Ta nghĩ chính những chiến công ấy lại trở thành căn nguyên dẫn đến tai họa của Mã Đình Bắc.”

Ông chậm rãi bước tới bên án thư.

“Kẻ ấy đã sống kiểu ‘độc lang’ quá lâu rồi. Hắn không biết sợ.”

“Không chỉ không sợ địch nhân, mà ngay cả cấp trên cũng chẳng để vào mắt.”

Nói đoạn, Hà Lục Mạnh khẽ lắc đầu.

“Quân đội chưa bao giờ là nơi dung chứa những kẻ quá tôn sùng chủ nghĩa cá nhân.”

Cảnh Ngọc nhận ra vị lão tướng hẳn đã suy nghĩ rất nhiều về vụ việc này. Hà Lục Mạnh trầm mặc hồi lâu mới tiếp tục:

“Chi tiết cụ thể ta cũng chưa nắm hết. Điều ấy giờ là việc của ngươi.”

“Nhưng theo lời Hạ Lan Địch, Mã Đình Bắc đã nhiều lần kháng lệnh.”

“Nghe đâu gần đây hắn cứ cố thủ trong một tòa thành nào đó phía bắc, chẳng chịu phối hợp quân lệnh, ngày ngày sống như khách quý giữa loạn thế, thái độ lại cực kỳ ngạo mạn.”

Nói đến đây, giọng Hà Lục Mạnh thoáng thấp xuống vài phần.

“À phải rồi…”

“Hình như còn có một nữ nhân dính líu trong chuyện này nữa.”

Hà Lục Mạnh nói đến đó liền ngừng lại đôi chút, tựa hồ nhớ tới những lời ông thường nhắc đi nhắc lại trong quân doanh, rằng nữ nhân cùng rượu trận xưa nay vốn là hai thứ dễ sinh họa nhất.

Rồi ông khẽ ho một tiếng, tiếp tục:

“Dẫu sao, việc này vẫn phải theo đúng Điều Tam Thập Ngũ mà tra xét.”

Ông đưa tay gõ nhẹ lên chồng công văn trên án.

“Ngươi cứ chiếu theo quân lệ mà làm. Thẩm vấn Mã Đình Bắc. Thẩm vấn Hạ Lan Địch. Tra hỏi nhân chứng, tra xét khẩu cung, lập hồ sơ nghị án rồi trình báo.”

Nói đoạn, thần sắc ông nghiêm lại vài phần.

“Nhưng phải biết giữ chừng mực.”

“Theo quân chế, cấp dưới vốn không nên trực tiếp tra hỏi thượng cấp. Chuyện này nếu xử trí không khéo, rất dễ sinh hiềm khích trong bộ tham mưu.”

Ánh mắt Hà Lục Mạnh dừng trên người hắn.

“Ta tín nhiệm ngươi, Minh Khuê. Đừng để vụ này biến thành tranh chấp giữa các phe.”

“Cũng đừng quên, ngươi hiện đang hành sự dưới danh nghĩa của ta.”

“Vâng, hạ quan minh bạch.”

Hà Lục Mạnh khẽ gật đầu.

“Bộ Tham Mưu Ty kỳ thực vẫn hy vọng Mã Đình Bắc sẽ tự tỉnh ngộ trước khi mọi việc thật sự vượt ngoài kiểm soát.”

Ông thở dài một tiếng.

“Nói cho cùng, nếu thật phải mở quân đình nghị xử một người như hắn thì đó sẽ là điều cực kỳ đáng tiếc.”

“Hạ Lan Địch cũng vậy, Mã Đình Bắc cũng vậy, đều là tướng tài hiếm có.”

“Phục Thanh nguyên soái ghét nhất chính là nội bộ đấu đá.”

Nói đến đây, ông hơi hạ giọng:

“Nếu có thể, hãy khiến Mã Đình Bắc hiểu ra mà lùi một bước.”

“Nhưng cũng phải nhớ kỹ một điều…”

“Người thật sự có tiếng nói trước mặt nguyên soái, rốt cuộc vẫn là Hạ Lan Địch.”

Dứt lời, Hà Lục Mạnh bước vòng qua án thư, đưa tay đặt lên vai Cảnh Ngọc.

Qua cử chỉ ấy, hắn cảm nhận được một thứ tình nghĩa như thúc bá trong nhà giữa vị lão tướng cùng mình, vừa là kỳ vọng, vừa là che chở.

“Ta nghĩ chuyến sai sự này hẳn sẽ hợp ý ngươi.” Ông cười nhạt. “Ít ra cũng gần tiền tuyến hơn những ngày chỉ biết vùi đầu nơi quân nghị đường.”

“Chiến cuộc ngoài kia e rằng chẳng bao lâu nữa sẽ lại chuyển động.”

Ông nhìn ra ngoài song cửa, nơi trời chiều Bắc Yên đang dần tối xuống.

“Ta biết ngươi thích điều ấy.”

Rồi ông khẽ bật cười:

“Mà cơ hội kiểu này, có lẽ cũng chẳng còn nhiều.”

“Nghe đâu Thống Soái Mông Nghị vừa đánh cược với Sầm Chương nguyên soái rằng chiến sự phương bắc sẽ kết thúc trước Tết Nguyên Đán.”

“Nếu thật được vậy thì đúng là món quà năm mới tốt đẹp cho tất cả chúng ta.”

Hà Lục Mạnh vốn đang mỉm cười, song thần sắc bỗng khựng lại trong thoáng chốc.

Cảnh Ngọc mơ hồ nhận ra, có lẽ ông vừa chợt nhớ rằng hai chữ “Nguyên đán” đối với mình và đối với một kẻ hàn môn như hắn, vốn chưa bao giờ mang cùng một ý nghĩa.

Nhưng hắn vẫn cúi người hành lễ, đáp bằng giọng quả quyết nhất: “Vâng, thưa ngài.”

Đoạn, hắn thực hiện quân lễ chỉnh tề, rồi xoay người rời khỏi thư phòng.

Mà trong lòng, ý niệm duy nhất lúc ấy chỉ còn là: Hắn nhất định phải tận mắt xem thử, Thiêm Sự Mã Đình Bắc rốt cuộc là hạng người thế nào.