Chương 76: Cỗ Máy Phán Xét Và Sự Thức Tỉnh Của Ý Chí Thế Giới

Đài quan sát của Archivist Vex tan rã thành hàng triệu mảnh vụn vật chất, bị nuốt chửng hoàn toàn vào hư vô bởi đòn tấn công của Kivel Night. Tuy nhiên, sự mất đi của điểm kỳ dị không mang lại hòa bình như mong đợi. Ngược lại, nó giống như việc rút đi chốt chặn cuối cùng của một con đập vĩ đại.
Bầu trời của Đại Lục Khởi Nguyên Thượng Tầng đột ngột đổi màu. Từ sắc trắng bạc sang trọng, nó chuyển sang màu đỏ rực như máu, rồi nhuốm một sắc đen thẳm của sự tuyệt diệt. Từ sâu trong lòng cốt lõi của đại lục, một âm thanh trầm thấp, vang vọng như tiếng chuông từ hư không truyền đến, khiến cho cả không gian rung chuyển dữ dội.
KENG... KENG... KENG...
"Cái gì thế này? Mặt đất... đang biến mất?!" Lucy Heartfilia hoảng hốt nhìn xuống đôi chân mình. Những sàn kim loại bạc vốn trôi lơ lửng nay đang tan rã thành những con số ma pháp nhị phân và biến mất vào hư không.
Từ chính giữa những vòng tròn năng lượng trên cao, một thực thể khổng lồ chầm chậm giáng lâm. Đó không phải là rồng, không phải là một sinh vật sống, mà là một Cỗ Máy Phán Xét (Judgement Construct) có hình dáng của một thiên thần bằng thép carbon cao hàng ngàn mét, với đôi cánh là những tấm bảng năng lượng trải rộng che khuất cả một vùng không gian. Đôi mắt nó là hai thấu kính thiên văn đang xoay chuyển, quét qua nhóm Fairy Tail với một thuật toán lạnh lùng đến mức đáng sợ.
[HỆ THỐNG PHÁT HIỆN SỰ BẤT ỔN CỦA Ý CHÍ THẾ GIỚI. SỰ XÓA SỔ CỦA ARCHIVIST VEX ĐÃ KÍCH HOẠT QUY TRÌNH TỰ VỆ CUỐI CÙNG: THANH TẨY TUYỆT ĐỐI.]
Tiếng nói của Cỗ Máy Phán Xét không vang lên bằng âm thanh, mà là những xung điện trực tiếp tác động lên vỏ não của mọi người.
"Nó... nó đang xem chúng ta là virus sao?!" Natsu nghiến răng, ngọn lửa vàng đen chân không bùng lên dữ dội, nhưng lần này, ngọn lửa của cậu lập tức bị một trường lực màu xanh lam bao bọc lấy, cưỡng ép tách ra thành những nguyên tử hydro và oxy riêng biệt. "Không thể nào! Ma pháp của tớ bị nó giải mã ngay lập tức!"
"Đây là ý chí của thế giới này," Irene Belserion nắm chặt thanh ma trượng, gương mặt cô lộ rõ sự căng thẳng. "Nó không chiến đấu bằng ma pháp, nó chiến đấu bằng cách viết lại các định luật vật lý của khu vực này."
VÚT!
Cỗ Máy Phán Xét giơ tay phải lên. Một tia sáng trắng tinh khiết từ lòng bàn tay nó bắn ra. Đó không phải là tia năng lượng, mà là một luồng xóa sổ thông tin. Bất cứ thứ gì tia sáng đó quét qua — từ những tòa tháp, những đám mây, cho đến cả không gian — tất cả đều biến mất, như thể chúng chưa từng tồn tại trong lịch sử.
Nhóm Fairy Tail chỉ còn biết lùi lại phía sau lưng Kivel Night. Họ cảm nhận được một sự áp chế chưa từng có, một sức mạnh mà ngay cả các Thần Long cũng phải gọi bằng cụ tổ.
CẠCH.
Kivel Night lững thững bước ra phía trước, chắn toàn bộ tầm nhìn của tia sáng xóa sổ. Anh thong thả rút chiếc tẩu thuốc bạc ra, đưa lên môi, một ngụm khói xám đục từ từ thoát ra khỏi khuôn miệng, tạo thành một vầng hào quang bao bọc lấy cả nhóm.
Luồng sáng xóa sổ khi chạm vào vầng khói của Kivel bỗng khựng lại. Nó không bị chặn đứng, mà nó bị làm chậm đi, rồi dần dần rẽ hướng sang hai bên như dòng nước chảy qua một hòn đá giữa dòng.
"Ý chí thế giới? Cỗ máy phán xét?" Kivel Night ngước đôi nhãn thần đen tuyền tuyệt đối nhìn thẳng vào hai thấu kính vĩ đại của thực thể khổng lồ kia. Anh nhạt nhẽo buông lời, khóe môi cong lên một độ cong lạnh lùng bạt mạng: "Các người tự cho mình quyền được phán xét sự tồn tại của kẻ khác dựa trên những thuật toán lỗi thời?"
Anh thong thả thọc cả hai tay vào túi quần vest, bước đi giữa không trung, mỗi bước đi của anh đều khiến không gian xung quanh nứt ra những kẽ hở hư vô.
"Ngươi... là... dị... thể..." Cỗ Máy Phán Xét rung lên, đôi thấu kính chuyển sang màu đỏ rực. Một luồng xung điện vĩ đại hơn gấp bội bắn ra, lần này không chỉ là xóa sổ vật chất, mà là xóa sổ sự hiện diện của Kivel khỏi dòng thời gian.
"Đúng, ta là dị thể," Kivel Night nhạt nhẽo đáp. Anh không tránh, cũng không chặn. Anh chỉ đơn giản đứng yên, và khi tia sáng chạm vào người anh, nó hoàn toàn bị hút vào cơ thể — một hố đen sống.
"Và ta cũng là thứ duy nhất có thể cho phép các người được phép tiếp tục tồn tại... hoặc nén tất cả các người lại thành một điểm duy nhất. Để ta cho ngươi thấy, ý chí của một Hố Đen, còn mạnh hơn cả ý chí của một thế giới lỗi!"
Với một cái phất tay nhẹ nhàng, Kivel Night không chỉ bao phủ Cỗ Máy Phán Xét bằng khói xám, mà anh trực tiếp đảo ngược hướng của hố đen — anh biến chính cơ thể mình thành trọng tâm của cả vũ trụ nhỏ bé này. Mọi dữ liệu, mọi năng lượng, mọi quy luật của Cỗ Máy Phán Xét bắt đầu bị kéo ngược về phía Kivel, nghiền nát ý chí thế giới thành những mảnh vụn thông tin thô kệch!

CHƯƠNG 81: SỰ SỤP ĐỔ CỦA Ý CHÍ THẾ GIỚI VÀ CÁNH CỬA DẪN VỀ NHÀ
Cả Đại Lục Khởi Nguyên Thượng Tầng đang rung chuyển đến mức tan vỡ. Dưới áp lực nghịch đảo của Kivel Night, "Cỗ Máy Phán Xét" — thực thể đại diện cho quyền năng tối thượng của ý chí thế giới — giờ đây giống như một con rối bị đứt dây. Những tấm bảng năng lượng khổng lồ trên cánh nó bắt đầu vặn xoắn, các thuật toán logic của nó bị bẻ cong đến mức quá tải, phát ra những âm thanh rè rè như tiếng khóc than của một thực thể đang bị xóa sổ.
"ĐỊNH LUẬT... BỊ... ĐẢO... NGƯỢC... KHÔNG... THỂ... XÁC... ĐỊNH... KIVEL... LÀ... HƯ... VÔ..."
Cỗ máy rít lên những tiếng cuối cùng trước khi hàng vạn tia lửa điện từ bùng nổ, khiến cơ thể kim loại cao hàng ngàn mét của nó bắt đầu đổ sụp xuống. Nhưng nó không rơi xuống mặt đất, mà bị Kivel Night cưỡng ép nén chặt lại.
Mọi dữ liệu, mọi cấu trúc, mọi tri thức mà cỗ máy này tích lũy qua hàng triệu năm bị hút ngược vào bên trong. Một quả cầu ánh sáng trắng tinh khiết — kết tinh của toàn bộ ý chí thế giới Thượng Tầng — dần hiện hình trong tay phải của Kivel Night. Quả cầu ấy rực rỡ đến mức khiến cả không gian xung quanh trở nên vô hình, nhưng dưới bàn tay của người đàn ông mặc vest đen, nó hoàn toàn nằm trong sự kiểm soát tuyệt đối.
BỤP.
Kivel nắm chặt tay lại, quả cầu ý chí thế giới bị nén xuống thành một viên ngọc pha lê trong suốt, lấp lánh như một ngôi sao chết.
Cùng lúc đó, Đại Lục Khởi Nguyên — nơi vốn dĩ đang đứng trước bờ vực diệt vong do bạo tẩu năng lượng — bỗng chốc trở nên tĩnh lặng. Các dòng sông cáp quang ngừng đập, các vòng tròn năng lượng trên bầu trời từ từ hạ cánh xuống mặt đất. Không còn sự phán xét, không còn sự thanh tẩy. Mọi thứ trở về trạng thái nghỉ, chờ đợi một trật tự mới.
"Kết thúc rồi sao?" Lucy Heartfilia run rẩy bước đến bên cạnh Kivel, nhìn ra khung cảnh thành phố cơ khí đang dần chìm vào trạng thái ngủ đông. "Chúng ta vừa... vừa thay đổi cả một thế giới?"
Kivel Night không đáp. Anh chầm chậm rút tẩu thuốc bạc ra, nhấp một ngụm rồi thổi làn khói xám dài ra trước mặt. Làn khói ấy không tản đi, mà nó vẽ thành một vòng tròn, rồi từ từ mở rộng thành một cánh cổng không gian dẫn thẳng về phía mặt trời của Earthland.
"Thế giới này đã mất đi ý chí độc tài của nó. Giờ nó sẽ tự vận hành theo quy luật entropy tự nhiên," Kivel nhạt nhẽo buông lời, khóe môi cong lên một độ cong lạnh lùng bạt mạng nhưng thấp thoáng vẻ thỏa mãn. "Còn các người... đã làm tốt phần việc của mình rồi. Magnolia đang đợi."
"Anh Kivel, anh không về cùng bọn em sao?" Natsu Dragneel nhìn vào cánh cổng không gian, rồi nhìn sang Kivel Night. Cậu cảm nhận được luồng ma lực của Kivel đang dần tách biệt khỏi tọa độ của Earthland.
Kivel Night thong thả bước vào cánh cổng không gian, nhưng anh dừng lại một chút, quay đầu nhìn lũ nhóc Fairy Tail. Anh lấy từ trong túi áo ra viên ngọc pha lê — tinh thể ý chí của thế giới Thượng Tầng — và ném nó cho Natsu.
"Viên đá này chứa đựng tri thức để điều khiển mọi cấu trúc không gian. Giữ lấy nó, dùng nó để bảo vệ hội quán của các người khi cần thiết," Kivel nhạt nhẽo buông lời. "Về phần ta... hư vô không có điểm đến cố định. Có những chiều không gian khác đang cần sự sụp đổ để được tái sinh."
"Anh Kivel!" Wendy gọi với theo, nhưng cánh cổng không gian đã bắt đầu khép lại.
Trong giây phút cuối cùng, gương mặt của Kivel Night thoáng hiện lên một nét cười nhẹ, không lạnh lùng, không xa cách như mọi khi. Một làn khói xám cuối cùng bao trùm lấy nhóm Fairy Tail, đưa họ nhẹ nhàng dịch chuyển xuyên qua các tầng không gian, trở về đúng vị trí trước cửa hội quán Fairy Tail tại Magnolia.
Khi ánh sáng biến mất, cánh cổng đã đóng lại hoàn toàn. Bầu trời Magnolia đón chào họ bằng ánh bình minh rạng rỡ. Viên ngọc pha lê trong tay Natsu vẫn còn ấm áp, tỏa ra những luồng hào quang huyền bí.
Nhiệm Vụ 100 Năm đã kết thúc, nhưng truyền thuyết về "Kẻ Mang Danh Hố Đen" — người đã nén chặt cả thần linh và thế giới trong lòng bàn tay — sẽ mãi mãi là một phần của lịch sử Fairy Tail.