Chương 3: Tinh Thể Kỳ Lạ Và Triệu Hồi Đồng Đội

Bóng tối của sảnh phụ tĩnh mịch bao trùm lên bước chân của O'rkan. Anh đi khẽ khàng, lưng tì sát vào những mảng tường bê tông bong tróc, bám đầy bụi mịn của tòa chung cư cũ. Ánh sáng lờ mờ từ sảnh chính hắt vào lối đi phụ chỉ đủ để làm nổi bật những hạt bụi lơ lửng trong không khí. Tay phải anh đặt hờ trên báng khẩu Glock 17, ngón trỏ duỗi thẳng dọc theo thân súng.

Khi tiến sát đến góc rẽ dẫn ra sảnh chính, một mùi hôi thối nồng nặc hỗn hợp của thịt thối rữa lâu ngày và mùi ẩm mốc đặc trưng của những góc khuất không có ánh mặt trời xộc thẳng vào mũi anh. O'rkan dừng lại, áp sát tai vào mép tường, lắng nghe kỹ lưỡng.

Lọc cọc. Lọc cọc.

Đó là tiếng móng chân bẩn thỉu của lũ xác sống cọ xát trên mặt sàn gạch men vỡ nát. O'rkan hé mắt qua góc rẽ để quan sát.

Sảnh chính của tòa chung cư khá rộng lớn, nhưng lúc này đang bị chiếm giữ bởi khoảng mười con zombie. Chúng lảng vảng khá sát nhau, thân hình vẹo vọ, đầu nghẹo sang một bên vô hồn. Những bộ quần áo rách nát bám đầy vết máu khô sẫm màu che đi làn da xám ngoét, bong tróc từng mảng lớn.

Đầu óc của một cựu binh lập tức đưa ra chiến thuật. Xông thẳng ra bây giờ là hành động tự sát. Lũ zombie di chuyển khá chậm chạp, nhưng bù lại, cơ thể chúng bị co cứng do virus tạo ra một lực ghìm cực kỳ mạnh mẽ. Nếu để bất kỳ một con nào tiếp cận và ôm chặt lấy cơ thể, sức nặng và lực siết của nó sẽ khóa chặt chuyển động của anh, tạo cơ hội cho cả đàn lao vào xé xác.

O'rkan cúi xuống, những ngón tay dạn dày sương gió rà soát trên mặt sàn bê tông. Anh nhặt lấy ba hòn đá dăm nhỏ bằng ngón chân cái, xù xì và có góc cạnh. Anh lùi lại vài bước, đứng sâu vào trong đoạn đường phụ hẹp để tạo lợi thế địa hình.

Anh ném hòn đá đầu tiên ra phía góc xa của sảnh chính, hướng ngược lại với lối đi phụ.

Cạch.

Tiếng động nhỏ giòn giã vang lên. Ba con zombie đứng gần đó lập tức giật mình, cái cổ rỉ sét của chúng quay ngoắt về phía âm thanh. Chúng bắt đầu lê bước về hướng đó. Khoảng cách giữa mười con zombie lập tức bị giãn ra.

Chớp thời cơ, O'rkan ném hòn đá thứ hai ngay sát lối vào đường phụ hẹp nơi anh đang mai phục.

Bộp.

Tiếng đá chạm vào chân cột bê tông thu hút sự chú ý của hai con zombie đứng gần lối đi nhất. Chúng gầm gừ những tiếng khàn đặc từ cuống họng đầy dịch lỏng, chầm chậm quay người và bước vào lối đi phụ tối tăm.

O'rkan im lặng chờ đợi. Anh không rút súng. Tiếng súng Glock 17 không có giảm thanh sẽ kéo cả tòa nhà hai mươi tầng xuống đây. Anh đưa tay ra sau hông, nắm chặt lấy chuôi cao su TPR nhám của con dao M48 Tactical Kukri.

Xoẹt.

Lưỡi dao thép 2Cr13 trượt ra khỏi bao một cách êm ái.

Con zombie đi đầu bước vào bóng tối của lối rẽ. Ngay khi cái bóng xám ngoét của nó vừa lộ ra, O'rkan bước lên một bước dài dứt khoát. Cánh tay anh vung lên, lưỡi dao Kukri cong ngược chém một đường vòng cung tàn bạo từ dưới lên.

Phập.

Cú chém mang theo lực quán tính cực lớn từ thớ cơ biến dị dễ dàng chẻ đôi phần hàm dưới, găm sâu vào hộp sọ con quái vật. Nó đổ gục xuống ngay lập tức mà không kịp phát ra tiếng động lớn nào.

Con thứ hai vừa kịp bước tới, chưa hiểu chuyện gì xảy ra thì lưỡi dao của O'rkan đã rút ra, xoay ngang và cắt ngọt qua cuống họng thối rữa của nó. Đầu nó nghẹo hẳn sang một bên, cơ thể mất đi sự điều khiển, đổ ập lên xác con đi trước.

Cứ như vậy, bằng phương pháp thu hút và chia tách đầy khôn ngoan, O'rkan xử lý từng con một trong đường phụ hẹp. Mỗi nhát chém đều nhắm thẳng vào các điểm chí mạng: đỉnh đầu, khớp cổ hoặc hốc mắt.

Chỉ trong thoáng chốc, sảnh chính của tòa chung cư đã hoàn toàn sạch bóng xác sống. Mười cái xác nằm la liệt trên sàn, máu đen kịt từ hộp sọ loang lổ khắp nơi.

O'rkan đứng im trong không gian tĩnh lặng, lắng nghe động tĩnh từ các tầng trên. Khi chắc chắn không có thêm mối đe dọa nào, anh mới hạ dao xuống và bắt đầu đi kiểm tra sảnh chính.

Anh lần lượt kiểm tra các phòng ban quản lý, phòng kỹ thuật, phòng bảo vệ và các lối ra vào. Toàn bộ các cửa ra vào chính, cửa kính hướng ra sân chung cư và lối thoát hiểm đều đã bị bịt kín bằng những tấm gỗ dày, xà gồ thép và bao cát gia cố cực kỳ chắc chắn từ bên trong. Lối đi duy nhất còn mở và thông suốt chính là lối phụ từ cửa hầm gửi xe đi lên mà O'rkan vừa đi qua.

Việc di chuyển liên tục dưới hầm tối và trận chiến cận chiến căng thẳng vừa rồi khiến cổ họng O'rkan bỏng rát. Cơn khát ập đến thô bạo. Anh bước vào nhà vệ sinh công cộng ở góc sảnh chính.

Nơi này tối tăm và ẩm ướt. O'rkan tiếp cận dãy bồn rửa mặt bám đầy cặn bẩn. Anh đặt tay lên vòi nước bằng inox rỉ sét, vặn mạnh.

Xè xè... Ực...

Một luồng hơi lạnh thoát ra, kéo theo dòng nước màu nâu đỏ đầy rỉ sắt. O'rkan kiên nhẫn đợi vài giây. Dòng nước chầm chậm chuyển sang màu trong vắt. Anh cuốc hai bàn tay đeo găng rách nát lại thành hình chiếc gáo, hứng đầy nước rồi uống lấy uống để. Dòng nước mát lạnh chảy xuống thực quản giúp anh dịu đi cơn khát như thiêu như đốt.

Cảm giác uống nước vòi trong một căn nhà vệ sinh hoang tàn làm lồng ngực anh khẽ nhói lên. Ký ức về những ngày tháng ở Lamang và Tarkov lại cuộn trào trong tâm trí.

Hồi đó, có những lúc nằm phục kích trong rừng rậm Lamang dưới cơn mưa nhiệt đới rát mặt, mình chỉ biết há miệng đớp lấy từng giọt nước mưa đọng trên lá cây mục. Có những đợt cạn kiệt lương thực, để duy trì sự sống, mình thậm chí phải nhai sống những con sâu tre béo ngậy đầy nhựa chát, hay cạy nắp những lon đồ ăn dành cho chó đã chảy nước vàng để nuốt trôi qua cổ họng. So với những thứ đó, nước vòi ở đây vẫn còn là một sự xa xỉ.

O'rkan tự giễu bản thân, ngồi bệt xuống góc tường nhà vệ sinh mát mẻ để nghỉ ngơi và lấy lại sức.

Sau khoảng mười phút nghỉ ngơi, anh đứng dậy, bước ra ngoài sảnh và tiến về phía khu vực cầu thang bộ dẫn lên các tầng trên. May mắn thay, có một lối cầu thang bộ không hề bị bít kín bởi chướng ngại vật dã chiến. O'rkan đi men theo bậc thang xuống phía dưới để kiểm tra và xác nhận cầu thang này dẫn thẳng xuống hầm gửi xe nơi anh tỉnh dậy lúc đầu và dẫn lên các tầng trên mà không bị chặn.

Sau khi đã xác nhận toàn bộ tình hình an ninh tại sảnh chính và các lối thoát hiểm, O'rkan quay lại khu vực chiến đấu. Anh bắt đầu công việc dọn dẹp, nắm lấy cổ chân từng cái xác zombie để kéo chúng gọn vào một góc, tránh cản trở lối đi.

Trong quá trình kéo xác và lục soát (loot đồ), O'rkan thu hoạch được một lượng chiến lợi phẩm phi quân sự khá khả quan: hai chiếc đồng hồ vàng sáng bóng, một chiếc đồng hồ điện tử dã chiến còn hoạt động, mười chiếc điện thoại thông minh với đủ chủng loại và hai chiếc vòng tay bằng ngọc bích chạm khắc tinh xảo.

Do hiện tại chưa mua được túi đựng hay balo dã chiến, O'rkan tạm thời xếp toàn bộ số chiến lợi phẩm này lên trên mặt bàn bảo vệ bằng gỗ ép ở giữa sảnh chính.

Tuy nhiên, khi đang lật cái xác cuối cùng lên, một chi tiết dị thường đập vào mắt O'rkan.

Ở ngay sau gáy của con zombie này, phần da thịt phồng lên một cục tròn tròn, kích thước cỡ quả trứng chim bồ câu, sờ vào thấy cứng ngắc bên dưới lớp da cao su rách nát. Anh quay lại kiểm tra chín cái xác còn lại. Tất cả chúng đều có một khối phồng tương tự ở sau gáy.

O'rkan nheo mắt đầy cảnh giác. Anh dùng đầu mũi dao Kukri chọc nhẹ vào khối phồng của một cái xác. Không có chất dịch độc hại nào phun ra, cũng không có phản ứng nổ hay dị biến sinh học nào phát sinh.

Anh quyết định dùng lưỡi dao Kukri sắc bén rạch một đường dứt khoát dọc theo khối phồng sau cổ cái xác.

Mũi dao lách qua lớp mô cơ thối rữa màu xám xịt. Bên trong lớp bao xơ dai ngoắt hiện ra một vật thể rắn chắc. O'rkan dùng mũi dao khẽ khều nhẹ ra ngoài.

Đó là một cục tinh thể màu trắng, bề mặt xù xì nhưng bên trong lại phát ra luồng ánh sáng dịu nhẹ, tựa như một đốm lân quang lung linh giữa ban ngày. Cầm viên tinh thể lạnh ngắt trên tay, anh khẽ cau mày đầy suy tư.

Thứ quái quỷ gì thế này? Lõi năng lượng biến dị chăng?

Đang lúc anh loay hoay không biết phải làm gì với viên tinh thể kỳ lạ này, chiếc điện thoại dã chiến cũ kỹ trong túi ngực áo giáp bỗng rung lên bần bật.

O'rkan lôi điện thoại ra, màn hình lập tức sáng bừng với một thông báo đẩy từ hệ thống của ứng dụng EFT :

"Phát hiện vật phẩm có giá trị sinh học cao: Tinh thể đột biến cấp thấp. Bạn có thể bán những tinh thể này cho Therapist hoặc Lab Rat để nhận tiền thưởng dã chiến."

"Cập nhật hệ thống: Ứng dụng GZW và EFT đã hoàn tất quá trình đồng nhất cấu trúc. Từ bây giờ, bạn chỉ cần truy cập vào ứng dụng EFT là có thể tiến hành giao dịch trực tiếp với các thương nhân thuộc phe GZW mà không cần chuyển đổi ứng dụng. Therapist và Lab Rat đã thiết lập giao thức cộng tác đặc biệt. Toàn bộ danh mục vật tư y tế của hai bên đã được gộp chung, loại bỏ việc mua sắm trùng lặp ở hai nguồn khác nhau."

O'rkan đọc lướt qua các thông số chi tiết trên màn hình:

"Giá thu mua tinh thể đột biến cấp thấp:" "- Lab Rat: 100 USD / viên " "- Therapist: 8,000 RUB / viên " "(Người dùng có quyền tự do lựa chọn loại tiền tệ thanh toán khi tiến hành giao dịch)."

"Hướng dẫn bán hàng: Nhấn vào biểu tượng trên giao diện ứng dụng, hướng camera về phía vật phẩm cần thanh lý và quét mã không gian."

O'rkan lập tức thử nghiệm. Anh nhấn vào nút hình camera trên màn hình điện thoại. Một khung quét màu xanh lam hiện ra. Anh đưa camera hướng thẳng vào viên tinh thể trắng đang đặt trên lòng bàn tay.

Tách!

Đèn flash của chiếc điện thoại dã chiến lóe lên một luồng ánh sáng trắng cực mạnh. Ngay lập tức, viên tinh thể trên tay O'rkan biến mất không để lại một dấu vết, cứ như thể nó chưa từng tồn tại ở thế giới vật lý này.

Màn hình điện thoại hiện lên một bảng thông báo lựa chọn:

"Bạn muốn nhận thanh toán bằng loại tiền tệ nào?"

O'rkan dừng lại suy nghĩ một chút rồi ngón tay chạm vào ô.

Hiện tại mình cần mua một số nhu yếu phẩm dã chiến và dụng cụ cứu thương cơ bản từ Therapist. Mua những thứ này bằng đồng Rúp sẽ rẻ hơn rất nhiều so với quy đổi bằng Đô-la từ các trader khác.

Ngược lại, hệ thống cũng ghi chú rõ ràng: khi bán các đồ vật giá trị cao cho các vendor thông qua app EFT, anh sẽ nhận được thanh toán bằng USD và toàn bộ vũ khí, trang bị mua được từ các vendor này luôn là đồ mới 100%, chuẩn quân dụng gốc. Bù lại, chủng loại mặt hàng của các vendor sẽ ít hơn rất nhiều so với danh mục phong phú của các trader trung gian.

Hiểu rõ quy luật, O'rkan lập tức cầm dao Kukri đi lật lại chín cái xác zombie còn lại để thu hoạch. Đúng như anh dự đoán, tỷ lệ xuất hiện tinh thể không phải là tuyệt đối. Có con có tinh thể, có con hoàn toàn trống rỗng bên dưới gáy. Tỷ lệ rơi rớt rơi vào khoảng 50/50.

Tổng cộng sau khi rạch gáy mười con zombie, anh nhặt được năm viên tinh thể trắng phát sáng.

Anh tiến hành quét và bán toàn bộ năm viên tinh thể này cho Therapist, thu về tổng cộng 40,000 Rúp chuyển thẳng vào tài khoản EFT.

Tiếp theo, O'rkan xử lý đống đồ linh tinh trên bàn bảo vệ để tối ưu hóa lợi nhuận bằng cách bán cho các trader phù hợp :

• Hai chiếc đồng hồ vàng và hai vòng tay ngọc bích được anh bán cho Turncoat, gã thương nhân chuyên thu mua đồ xa xỉ phi quân sự với mức giá hời nhất.

• Mười chiếc điện thoại và chiếc đồng hồ điện tử được bán cho Lab Rat để đổi lấy USD.

Sau một loạt thao tác quét và bán dứt khoát, tiếng tinh tinh báo hiệu tiền về tài khoản liên tục vang lên. O'rkan nhìn vào màn hình điện thoại và thở phào nhẹ nhõm. Số dư tài khoản của anh hiện tại đã tăng lên một con số vô cùng khả quan: gần 6,000 USD.

Số tiền này dư sức để anh tự trang bị cho mình một bộ đồ dã chiến tử tế thay cho bộ quân phục BEAR rách nát hiện tại.

O'rkan lập tức chọn mục quy đổi tiền tệ trên ứng dụng. Anh chuyển 5,000 USD sang đồng Rúp, nhận về khoảng 390,000 Rúp.

Anh bắt đầu truy cập vào cửa hàng liên kết của Therapist và Lab Rat để mua sắm trang bị quan trọng :

• Một chiếc balo dã chiến Flye MBSS màu đen tuyền dập nổi hệ thống dây đai MOLLE ở hai bên hông. Chiếc balo này được làm từ vải Cordura 1000D siêu bền, có ngăn chứa túi nước dã chiến riêng biệt giúp anh rảnh tay khi di chuyển.

• Các túi chứa đồ cứu thương dã chiến chuyên dụng.

• Vật tư y tế khẩn cấp bao gồm: ba cuộn băng gạc vô trùng, hai bộ garo dã chiến Combat Tourniquet chống băng huyết, một bộ dụng cụ phẫu thuật dã chiến SurKit của Lab Rat để xử lý vết thương sâu, và hai túi máu dã chiến loại O.

• Nhu yếu phẩm: năm hộp thịt bò dầm dã chiến, ba chai nước khoáng tinh khiết.

Sau khi hoàn tất việc mua sắm, các hạt ánh sáng xanh lam lại ngưng tụ trên mặt bàn bảo vệ. Chiếc balo Flye MBSS căng phồng, chứa đầy đủ các vật tư y tế và đồ ăn thức uống rơi bộp xuống bàn.

O'rkan kiểm tra lại số dư tài khoản của mình trên màn hình: anh vẫn còn khoảng 850 USD và 180,000 Rúp.

Anh tặc lưỡi, khẽ lẩm bẩm một mình.

"Giá cả trang bị ở thế giới này có vẻ tăng hơn kha khá so với hồi còn ở Tarkov..."

Nhưng sự lo lắng đó nhanh chóng tan biến. Với việc hệ thống cho phép tự do chuyển đổi linh hoạt từ USD sang RUB và ngược lại một cách nhanh chóng, anh tự tin mình sẽ sớm tích lũy đủ tài nguyên để mua lại những món trang bị tối tân như thời hoàng kim ở kiếp trước.

Tò mò bấm sang mục [PMC] nằm ở thanh công cụ phía dưới màn hình, O'rkan bỗng giật mình, đôi mắt sau lớp kính bảo hộ mở to kinh ngạc.

Trên màn hình hiện ra danh sách các hợp đồng triệu hồi nhân lực PMC.

Anh thực sự có thể dùng tiền tích lũy để triệu hồi các chiến binh PMC từ kiếp trước bước ra thế giới thực để chiến đấu cùng mình!

Tuy nhiên, khi nhìn vào bảng giá phía dưới, O'rkan chỉ biết ngậm ngùi tặc lưỡi vì cái sự nghèo khó của bản thân.

Một PMC cấp 2 với trang bị cơ bản và khẩu súng trường đặc trưng của phe có giá lên tới 150,000 Rúp cho một lần triệu hồi.

Thông tin chi tiết hiển thị rõ sự khác biệt giữa các thế lực:

• Lính đánh thuê thuộc phe Lamang (LRI, Mithras, Crimson) mặc định sẽ xuất hiện với khẩu súng trường tấn công M4 carbine tiêu chuẩn.

• Lính đánh thuê thuộc phe USEC của Tarkov cũng sử dụng súng M4 thường.

• Riêng lính đánh thuê thuộc phe BEAR của Tarkov sẽ xuất hiện cùng khẩu Kalashnikov AK-74N.

O'rkan nhìn vào con số 180,000 Rúp của mình, rồi nhìn lại sảnh chung cư trống trải nhưng đầy rẫy nguy hiểm rình rập ngoài kia. Một mình anh đơn độc tác chiến giữa một siêu đô thị đầy zombie đột biến là quá rủi ro. Có thêm một đồng đội cảnh giới hướng sau lưng sẽ tăng tỷ lệ sống sót lên gấp bội.

Anh nghiến răng, nhấn ngón tay vào biểu tượng triệu hồi PMC BEAR.

"Xác nhận giao dịch: Khấu trừ 150,000 Rúp."

Vụt!

Một tia sáng trắng chói mắt đột ngột bùng lên ở khoảng trống ngay trước bàn bảo vệ, xua tan đi bóng tối âm u của sảnh chính trong tích tắc. Luồng ánh sáng ngưng tụ thành một khối hình nhân dạng đặc, rồi vỡ vụn ra thành trăm mảnh hạt sáng lấp lánh.

Một người đàn ông da trắng, vạm vỡ sừng sững bước ra từ luồng sáng.

Người lính này đứng nghiêm, đưa tay lên vành mũ lưỡi trai chào O'rkan một cách chuẩn chỉ.

"Zdravstvuyte, Captain!"

Giọng anh ta trầm ấm, dõng dạc, nói tiếng Anh nhưng pha trộn một chút ngữ điệu rền vang và âm gió nặng nề của tiếng Nga.

"Tôi đã ngưỡng mộ cái danh hiệu của ngài từ Tarkov rồi, đồng chí! Binh nhì Voron, xin nhận nhiệm vụ!"

O'rkan chầm chậm đưa mắt nhìn người đồng đội mới từ trên xuống dưới để đánh giá trang bị.

Trên đầu anh ta là chiếc mũ lưỡi trai màu đen có thêu biểu tượng gấu gầm của công ty BEAR. Hai bên tai đeo bộ tai nghe chống ồn dã chiến M32 Tactical. Trên người khoác chiếc áo giáp mềm PACA màu đen che kín phần thân trên. Phía ngoài giáp PACA là bộ đai chiến thuật CSA Chest Rig bằng vải dù chắc chắn, trong các ngăn chứa đang nhét sẵn hai băng đạn dự phòng của khẩu AK-74N.

Tay anh ta cầm chắc khẩu súng trường tấn công AKS-74N với báng súng bằng thép gấp lại gọn gàng, lớp thép đen mờ của súng toát lên vẻ lạnh lùng tin cậy. Anh ta không hề trang bị balo dã chiến.

Đúng chuẩn combo trang bị của một lính mới tò te.

O'rkan khẽ mỉm cười dưới lớp mặt nạ Balaclava. Anh cúi xuống nhìn vào màn hình điện thoại. Chỉ số thông tin của người lính BEAR hiện lên chi tiết:

"Tên: Voron" "Cấp độ: 2" "Độ trung thành: 100% (Tuyệt đối không phản bội)." "(Lưu ý: Chỉ số trung thành có thể bị sụt giảm nghiêm trọng và PMC có thể đào ngũ nếu người chỉ huy thực hiện các hành động cực đoan, tra tấn hoặc đẩy họ vào những nhiệm vụ tự sát vô nghĩa)."

O'rkan tắt màn hình điện thoại, cất vào túi ngực rồi bước lại gần người lính đang đứng nghiêm trang trước mặt mình. Anh vỗ nhẹ vào bả vai vững chãi của Voron.

"Không cần phải căng thẳng thế đâu, đồng chí. Rất vui vì có cậu ở đây. Mong chúng ta sẽ giúp đỡ nhau nhiều hơn trong những trận chiến sắp tới."

Voron khẽ giãn cơ mặt, nở một nụ cười sương gió đặc trưng của lính đánh thuê vùng Norvinsk.

"Da, Captain! Cứ tin tưởng vào tôi!"

O'rkan gật đầu, ra hiệu cho Voron rồi chỉ tay về phía cánh cửa gỗ của phòng nhà vệ sinh công cộng ở góc sảnh.

"Đi theo tôi vào trong kia. Chúng ta cần thảo luận bước đi tiếp theo ở một nơi kín đáo."

Voron lập tức ôm súng, di chuyển nhẹ nhàng bám theo sau lưng O'rkan. Khi bước vào bên trong nhà vệ sinh và cánh cửa gỗ dày khép chặt lại, người lính BEAR khẽ thở phào một tiếng đầy nhẹ nhõm. Anh ta đưa mắt nhìn quanh căn phòng lát gạch men xám rồi lên tiếng bằng giọng trầm đục.

"Một quyết định chiến thuật chuẩn xác đấy, Captain. Nơi này cửa ngõ kín kẽ, rất dễ phòng thủ nếu có biến cố. Hơn nữa, nhiệt độ ở đây mát mẻ hơn khá nhiều so với bầu không khí ngột ngạt ngoài sảnh chính, và quan trọng nhất... nó cách biệt hoàn toàn với cái mùi máu tanh nồng của lũ quái vật ngoài kia."

O'rkan tựa lưng vào mép bồn rửa mặt, khoanh hai tay trước ngực, nhìn người đồng hành đầu tiên của mình tại thế giới Ma Đô đổ nát.

"Cậu có vẻ thích nghi nhanh đấy, Voron."

Voron khẽ nhún vai, tay vẫn không rời khỏi ốp lót tay của khẩu AK-74N.

"Ở cái xứ Tarkov chết tiệt kia, kẻ nào không biết thích nghi trong vòng ba giây đầu tiên khi bước ra khỏi vùng an toàn thì đều đã xanh cỏ cả rồi, thưa ngài."

O'rkan gật đầu đồng tình. Sự lạnh lùng và kinh nghiệm của một cựu binh BEAR chính là thứ tài sản vô giá mà anh vừa mua được bằng những đồng Rúp xương máu. Anh mở chiếc balo Flye MBSS mới mua, lôi ra một lon thịt hộp bò dầm và một chai nước khoáng ném về phía Voron.

"Ăn uống đi để lấy lại thể lực. Chúng ta có một tòa nhà hai mươi tầng cần phải dọn dẹp sạch sẽ."

Voron đón lấy lon thịt hộp một cách điêu luyện. Ánh mắt anh ta lóe lên tia sáng phấn khích của một kẻ săn mồi dạn dày sương gió.

"Rõ, thưa chỉ huy! Lũ quái vật ngoài kia sẽ sớm biết thế nào là cơn giận dữ của BEAR!"