Chương 26: Đại Thánh Phò Tá, Gặp Sáu Tên Cướp Đường

Một ngày nọ, Kỷ Bá Khâm dừng bước, nhìn về ngọn núi phía trước rồi nói:

"Tam Tạng, phía trước chính là một ngọn núi khác, tên gọi Ngũ Hành Sơn. Ta cũng chỉ có thể đồng hành cùng ngươi đến đây thôi."

Nghe vậy, Tam Tạng không khỏi lưu luyến, chắp tay nói:

"Đa tạ huynh đã đưa bần tăng đến tận nơi này. Nhưng trước khi chia tay, huynh có thể nói rõ đôi điều về ngọn núi phía trước, để bần tăng biết đường mà vượt qua không?"

Kỷ Bá Khâm mỉm cười đáp:

"Không cần khách sáo. Có duyên ắt sẽ còn gặp lại. Ngọn núi phía trước được gọi là Ngũ Hành Sơn, bởi quanh năm đều tỏa ra ánh sáng mờ ảo với năm sắc màu khác nhau."

"Nghe nói, từ trước đến nay chưa từng có ai thật sự đặt chân được tới ngọn núi ấy. Nhìn từ xa, người ta có thể thấy rõ bóng núi, nhưng một khi đến gần, nó lại biến mất không dấu vết. Ngươi cứ men theo con đường phía trước mà đi, ắt sẽ thuận lợi đi qua."

Nói đoạn, Kỷ Bá Khâm chắp tay cáo biệt. Thân ảnh hắn thoáng chốc đã biến mất.

Tam Tạng nhìn về nơi Kỷ Bá Khâm vừa rời đi, rồi lại đưa mắt hướng về ngọn Ngũ Hành Sơn phía xa. Sau một hồi trầm ngâm, y tiếp tục bước đi trên con đường thỉnh kinh của mình.

Đi thêm tám dặm, Tam Tạng cuối cùng cũng đến trước Ngũ Hành Sơn. Thế nhưng, kỳ lạ thay, ngọn núi vẫn sừng sững trước mắt, chẳng hề biến mất như lời Kỷ Bá Khâm đã nói.

Y đành thử bước lên núi. Nào ngờ, ngay khi vừa đặt chân qua ranh giới, cảnh vật trước mắt đột nhiên biến đổi. Y đã tiến vào một không gian khác, nơi vẫn có thể nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài ngọn núi.

Bên trong không gian ấy, cả ngọn núi được phân thành năm khu vực mang năm sắc màu riêng biệt. Từ cây cối, mặt đất cho đến những tảng đá đều mang màu sắc tương ứng, tạo nên một cảnh tượng kỳ dị hiếm thấy.

"Này, tên kia! Có nghe thấy ta nói không? Mau lại đây!"

Bỗng nhiên, một giọng nói vang lên từ phía xa.

Tam Tạng nghe thấy, trong lòng không khỏi tò mò, liền men theo hướng phát ra âm thanh.

Đi thêm một đoạn, y nhìn thấy một người đang bị vùi dưới chân núi, chỉ để lộ phần đầu ra bên ngoài.

Người kia vừa trông thấy Tam Tạng liền liên tục gọi lớn. Y bước đến gần, cất tiếng hỏi:

"Ngươi là ai? Vì sao lại bị đè dưới núi? Gọi bần tăng đến đây là có chuyện gì?"

Người kia lập tức đáp:

"Ta chính là Tôn Ngộ Không. Năm xưa vì đại náo thiên cung nên bị Phật Tổ trấn áp dưới ngọn núi này."

"Ta gọi ngươi đến là muốn hỏi, ngươi có phải người từ Đông Thổ Đại Đường sang Tây Thiên thỉnh kinh hay không? Ta phụng theo ý chỉ của Quan Âm Bồ Tát, ở đây chờ đợi người thỉnh kinh để đi theo phò tá."

Nghe đến việc Tôn Ngộ Không từng bị Phật Tổ trấn áp, Tam Tạng thoáng nghĩ đối phương hẳn là một kẻ đại gian đại ác.

Nhưng khi nghe hắn nhắc đến việc phụng mệnh Quan Âm Bồ Tát đến phò tá người thỉnh kinh, y không khỏi sinh lòng nghi hoặc, bèn hỏi:

"Vậy ngươi định phò tá bần tăng bằng cách nào? Chẳng phải ngươi vẫn đang bị đè dưới núi, không thể thoát thân hay sao?"

Tôn Ngộ Không nghe vậy liền đáp:

"Chuyện đó đơn giản thôi. Ngươi chỉ cần lên đến đỉnh núi, chạm tay vào sáu chữ lớn được khắc trên đó, ta tự khắc sẽ được giải thoát. Đến lúc ấy, ta sẽ cùng ngươi lên đường thỉnh kinh!"

Tam Tạng nghe vậy cũng không vội tin, liền hỏi:

"Tại sao bần tăng phải tin lời ngươi? Ngươi có gì để chứng minh?"

Ngộ Không nghe vậy, định hắng giọng giải thích thì đúng lúc này, Quan Âm Bồ Tát đột nhiên hiện thân.

Bồ Tát vốn lo lắng tính khí Ngộ Không nóng nảy, nếu hai bên lời qua tiếng lại không hợp, hắn sẽ nổi giận mà không chịu đi thỉnh kinh nữa, nên mới đích thân xuất hiện.

Tam Tạng trông thấy Bồ Tát liền vội vàng hành lễ bái kiến. Bồ Tát khoát tay, ôn tồn nói:

"Ngươi không cần lo lắng. Đây chính là Tề Thiên Đại Thánh, năm xưa từng đại náo thiên cung, thần thông quảng đại, có thể phò tá ngươi trên con đường thỉnh kinh."

Ngộ Không nghe vậy, trong lòng càng thêm khó chịu. Hắn liếc nhìn Bồ Tát một cái, sau đó nhắm mắt, quay mặt sang hướng khác.

Bồ Tát cũng chẳng để ý đến thái độ của hắn, tiếp tục nói với Tam Tạng:

"Ngươi cứ leo lên đỉnh núi, đến nơi sẽ nhìn thấy sáu chữ lớn. Chỉ cần chạm tay vào đó, Đại Thánh tự khắc sẽ được giải thoát."

Tam Tạng nghe theo, liền tạ ơn Bồ Tát rồi bắt đầu leo núi. Ngọn núi tuy không quá cao, nhưng với thân thể phàm nhân của y, muốn lên đến đỉnh cũng phải tiêu tốn không ít sức lực.

Trong lúc chờ Tam Tạng leo núi, Bồ Tát quay sang nói với Tôn Ngộ Không:

"Đại Thánh, sau này khi đồng hành cùng Tam Tạng thỉnh kinh, ngài cũng nên kiềm chế tính khí của mình một chút. Nể mặt ta, đừng tùy tiện nổi nóng, hãy an ổn phò tá hắn đến Tây Thiên."

Tôn Ngộ Không nghe vậy liền đáp:

"Hắn có ơn cứu ta, ta cũng không phải kẻ không biết phân biệt nặng nhẹ. Nhưng muốn ta bái hắn làm sư phụ thì tuyệt đối không thể! Đừng nói là hắn, ngay cả Phật Tổ cũng không có tư cách ấy."

Bồ Tát nghe xong chỉ biết thở dài:

"Không sao. Vậy ngài gọi hắn một tiếng sư phó thì có gì khó khăn? Cứ xem như trong quá trình thỉnh kinh, nếu hắn thể hiện được nhiều mặt của Phật tâm, cũng coi như có thể giúp ngài hiểu thêm đôi chút Phật tính."

"Hứ! Nể mặt ngươi, ta mới đồng ý đấy!"

Lại nói đến Tam Tạng, sau một hồi vất vả, cuối cùng y cũng leo lên đến đỉnh núi. Trước mắt y lúc này là sáu chữ lớn đang lơ lửng giữa không trung.

Chữ đầu tiên tỏa ra sắc đen huyền bí, năm chữ còn lại mang năm màu sắc tương ứng với ngũ hành.

Tam Tạng đưa tay định chạm vào sáu chữ ấy, nhưng ngay khi đầu ngón tay vừa chạm tới, chúng lập tức biến mất.

Cùng lúc đó, cả ngọn núi bắt đầu rung chuyển dữ dội, thân núi dần tan biến. Tam Tạng mất chỗ đứng, lập tức rơi xuống từ trên cao.

Đúng lúc y đang hoảng hốt, Bồ Tát liền ra tay thi triển pháp thuật, đỡ lấy thân thể y rồi nhẹ nhàng đặt xuống mặt đất.

Ngay sau đó, Tôn Ngộ Không cũng xuất hiện.

Hắn vẫn mặc bộ giáp vàng điểm những đường nét đen tuyền, điểm đỏ đó, khí thế hiên ngang, phong thái anh tuấn tiêu sái.

Vừa hiện thân, hắn liền bước đến gần Tam Tạng, quan sát một lượt. Tam Tạng thấy một người vừa rồi còn bị trấn áp dưới núi, nay đã đứng ngay trước mặt mình, nhất thời không khỏi kinh ngạc.

Sau khi xác nhận Tam Tạng, Ngộ Không liền quỳ một gối xuống trước mặt y, chắp tay nói:

"Hôm nay nhờ ngài cứu ta thoát khỏi núi này. Tôn Ngộ Không ta xin ghi nhớ ân tình ấy, nguyện bái ngài làm sư phó, phò tá ngài đến Tây Thiên thỉnh kinh!"

Tam Tạng nghe vậy vô cùng vui mừng, vội vàng đỡ Ngộ Không đứng dậy.

Bồ Tát đứng bên cạnh lúc này mới lên tiếng:

"Trên con đường đến Tây Thiên, các ngươi phải từng bước mà đi, không được bay lượn hay sử dụng pháp thuật để đi đường. Chỉ có như vậy mới có thể thỉnh được chân kinh."

Nói xong, Bồ Tát liền biến mất, chỉ còn thanh âm vẫn vang vọng bên tai hai thầy trò.

Ngộ Không và Tam Tạng hiểu ý, liền không nói thêm. Ngộ Không mời Tam Tạng lên ngựa, sau đó dẫn ngựa tiếp tục lên đường.

Ngồi trên lưng ngựa, Tam Tạng tò mò hỏi:

"Ngộ Không, ta nghe nói năm xưa ngươi từng đại náo thiên cung, sau đó bị Phật Tổ trấn áp dưới núi. Rốt cuộc chuyện ấy là thế nào?"

Tôn Ngộ Không liền kể lại những năm tháng phong quang của mình, từ chuyện kết giao với các yêu vương, xưng danh Tề Thiên Đại Thánh, cho đến khi đại náo thiên cung, cuối cùng bị Phật Tổ dùng một chưởng trấn áp dưới Ngũ Hành Sơn.

Tam Tạng nghe xong, trong lòng càng thêm yên tâm, không còn lo lắng về đoạn đường thỉnh kinh này.

Hai thầy trò vừa đi đường vừa trò chuyện, chẳng mấy chốc, vầng hồng đã dần khuất sau núi phía tây.

Đúng lúc ấy, một con yêu hổ đột nhiên lao ra từ bụi cây. Thân hình nó cao lớn gần hai trượng, hai chiếc răng nanh nhọn hoắt lộ ra ngoài, hung hãn xông thẳng về phía hai thầy trò.

Ngộ Không chỉ khẽ liếc nhìn nó một cái, linh hồn yêu hổ lập tức tiêu tán vào hư vô, thân thể nặng nề đổ xuống mặt đất, không còn động tĩnh.

Tam Tạng chứng kiến cảnh tượng ấy, kinh hãi đến mức loạng choạng, suýt nữa ngã khỏi lưng ngựa.

"Con yêu hổ này nhìn còn lợi hại hơn cả ba con yêu quái ở Tam Yêu Động trước kia, vậy mà chỉ bị ngươi liếc mắt một cái đã mất mạng!"

Ngộ Không thu lấy thi thể yêu hổ, sau đó đỡ Tam Tạng ngồi vững lại trên lưng ngựa rồi nói:

"Sư phó, chúng ta mau đi thôi. Trời đã tối rồi, phía trước có một thôn trấn có người sinh sống. Hai thầy trò nên đến đó sớm để tìm nơi nghỉ chân."

Tam Tạng nghe vậy cũng yên lòng, lại tò mò hỏi:

"Ngộ Không, con cũng là người tu hành sao? Hiện tại đã đạt đến cảnh giới nào mà thực lực lại kinh khủng đến vậy?"

Ngộ Không nghe xong liền bật cười:

"Không, không! Sư phó tưởng con là người tu hành sao? Con đã sớm thành thần tiên rồi, đâu còn là người tu hành nữa. Người tu hành mà con nói chính là những phàm nhân tu luyện mà thành."

Hắn ngừng một chút rồi nói tiếp:

"Sư phó nghe những chuyện con vừa kể thì phải biết, năm xưa con đã từng giao chiến với cả chư thiên thần phật đấy!"

"Sư phó hẳn là đã biết đôi chút về người tu hành rồi. Vậy con sẽ giải thích cho người về cảnh giới của thần tiên trên trời. Khởi đầu là Chân Tiên, tiếp đến là Địa Tiên, Kim Tiên, Thái Ất Kim Tiên, Đại La Kim Tiên, Chuẩn Thánh và cuối cùng là Thánh Nhân. Hiện tại, con chỉ biết đến những cảnh giới này."

"Khoảng cách giữa mỗi cảnh giới đều vô cùng xa xôi. Ban đầu, con còn có thể vượt cấp khi giao chiến, nhưng càng về sau, khoảng cách ấy càng lớn, chẳng khác nào hư ảo và hiện thực. Nay con đã đạt đến Chuẩn Thánh sơ kỳ, thực lực cũng được xem là hàng đỉnh tiêm."

Tam Tạng nghe xong một phen giải thích, trong lòng không khỏi cảm khái. Hóa ra trên trời còn có trời, con đường tu hành rộng lớn đến nhường ấy.

Suy nghĩ một lúc, y mới quay sang hỏi Ngộ Không:

"Vậy con xem ta có thể tu luyện được không? Ta không muốn mỗi khi gặp nguy hiểm, chỉ có thể đứng nhìn mà chẳng làm được gì."

Ngộ Không nghe vậy, lập tức định lấy ra quả bàn đào năm xưa vẫn còn giữ. Nhưng đúng lúc ấy, thanh âm của Quan Âm Bồ Tát chợt vang lên trong đầu hắn:

"Ngài đừng có mang bàn đào ra. Nếu hắn muốn tu luyện, vậy hãy truyền cho hắn bộ công pháp Đại Phật Kim Quang này."

Ngay sau đó, một bộ công pháp liền xuất hiện trong đầu Ngộ Không. Hắn quay sang Tam Tạng, nói:

Nói xong, Ngộ Không liền truyền công pháp cho Tam Tạng.

Tam Tạng vô cùng mừng rỡ. Ban đầu, y cứ ngỡ đời này mình đã không còn cơ hội tu luyện, nào ngờ Ngộ Không lại có cách giúp mình.

Thế là y càng thêm phấn chấn, thúc ngựa nhanh chóng lên đường. Chẳng mấy chốc, trời đã tối muộn, hai thầy trò cũng đến được thôn trấn nhỏ kia.

Ngộ Không đi đến căn nhà đầu tiên ở đầu thôn, đưa tay gõ cửa:

"Mở cửa! Mở cửa! Trong nhà có ai không?"

Một lát sau, bên trong có tiếng bước chân chậm rãi. Một ông lão chống gậy đi ra, mở cửa. Cánh cửa gỗ phát ra tiếng kẽo kẹt.

Vừa trông thấy Ngộ Không thân hình cao lớn, lại khoác trên mình bộ giáp rồng trông vô cùng dữ tợn, ông lão lập tức kinh hãi, định đóng cửa lại.

Đúng lúc ấy, Tam Tạng vội bước đến giữ cửa, ôn tồn nói:

"Bần tăng là người Đại Đường, đang trên đường sang Tây Thiên bái Phật cầu kinh. Đây là đồ đệ của bần tăng, thí chủ không cần sợ hãi."

"Thầy trò bần tăng đi ngang qua nơi này, chẳng may trời đã tối, muốn xin tá túc một đêm. Sáng sớm ngày mai, chúng ta sẽ lập tức lên đường. Mong thí chủ làm phúc."

Ông lão vốn tính tình hiền lành, nghe Tam Tạng giải thích liền yên lòng, vội mở rộng cửa mời hai người vào nhà. Sau đó, ông còn chuẩn bị cơm chay để đãi khách.

Trong lúc Tam Tạng dùng bữa, Ngộ Không nhìn ông lão rồi hỏi:"Này nhóc, ngươi tên là gì?"

Ông lão nghe vậy lập tức không vui, cau mày đáp:

"Ngươi trông chỉ ngoài đôi mươi, vậy mà lại dám gọi một lão già hơn bảy mươi tuổi như ta là nhóc con? Quả thật vô lễ!"

Tôn Ngộ Không nghe xong liền bật cười:"Lão Tôn ta nay đã hơn chín trăm tuổi rồi. Gọi ngươi một tiếng chắt, chít cũng chẳng có gì quá đáng."

Ông lão nghe vậy hiển nhiên không tin.

Tôn Ngộ Không cũng chẳng tranh luận, chỉ thi triển pháp thuật, từ xa lấy một đống cỏ tươi mang đến bên cạnh cho ngựa ăn, sau đó lại biến hóa thành một thiếu nữ xinh đẹp.

Thấy cảnh tượng thần kỳ ấy, ông lão tóc bạc lập tức hiểu ra người trước mắt không phải phàm nhân, vội vàng quỳ xuống bái lễ.

Ngộ Không nhanh tay đỡ lấy, không để ông lão quỳ xuống.

Lúc này, ông lão mới nhớ đến câu hỏi ban nãy, vội cung kính đáp:"Bẩm ngài, ta họ Trần."

Tam Tạng nghe thấy, liền lên tiếng:"Lão thí chủ, người cũng cùng họ với bần tăng."

Ông lão nghe vậy vô cùng vui mừng, tò mò hỏi:

"Vậy ngài tên là gì? Quê quán ở đâu?"

Tam Tạng đáp:

"Tục gia ta họ Trần, quê ở Tụ Hiền trang, quận Hoàng Nông, thuộc Hải Châu, triều Đường. Pháp danh của ta là Huyền Trang. Nhờ được Hoàng đế Thái Tông triều Đại Đường nhận làm Ngự đệ, ban cho họ Đường, nên người đời gọi ta là Đường Tam Tạng."

Lúc này, Tam Tạng cũng đã dùng bữa xong. Y liền bảo Ngộ Không thu lại bộ giáp, tránh khiến ông lão hoảng sợ.

Ngộ Không nghe theo, thu hồi giáp trụ, rồi lấy ra một bộ y phục màu vàng cam khác khoác lên người.

Tam Tạng nhìn hắn, chợt nhớ đến chuyện ban nãy, liền nói:

"Con lấy con hổ lúc nãy thu vào ra đây. Trời đã vào đông, ta sẽ làm cho con một chiếc áo choàng bằng da hổ để mặc."

Ngộ Không nghe vậy cũng không nói gì, chỉ đi ra ngoài một lát rồi mang vào một tấm da hổ lớn, trông vô cùng đẹp mắt. Thi thể yêu hổ còn lại thì được hắn cất đi.

Tam Tạng liền hỏi mượn ông lão kim khâu. Nhưng Ngộ Không lại lên tiếng:

"Da hổ yêu này vô cùng cứng chắc, kim khâu thông thường e rằng không thể đâm thủng. Để con cho sư phó mượn bảo vật này. Nó muốn biến thành kim thì thành kim, muốn biến thành dao thì thành dao, muốn biến thành kéo cũng chẳng khó."

Nói xong, Ngộ Không liền thi triển pháp thuật, biến Kim Cô Bổng thành một chiếc kim nhỏ rồi đưa cho Tam Tạng.

Tam Tạng hiểu ý, vui vẻ nhận lấy. Y lấy ra một tấm vải trong tay nải, sau đó thức suốt đêm, khâu thành hai chiếc áo choàng lông hổ.

Sáng hôm sau, Tam Tạng đưa cho Ngộ Không một chiếc, còn mình khoác chiếc còn lại lên người.

Ngộ Không thức dậy, nhận lấy áo choàng rồi mời sư phó lên đường. Tam Tạng bảo Ngộ Không thu xếp chăn gối, chuẩn bị từ biệt. Đúng lúc ấy, ông lão đã đun nước rửa mặt, lại bưng cơm chay lên mời hai thầy trò dùng bữa.

Dùng cơm xong, hai người mới chính thức lên đường. Tam Tạng cưỡi ngựa, Ngộ Không đi trước dẫn đường.

Cứ thế, đói thì ăn, khát thì uống, đêm nghỉ ngày đi. Thấm thoắt, tiết trời đã bước vào giữa mùa đông.

Đang trên đường hành tẩu, chợt có sáu tên cướp từ hai bên đường núi bất ngờ xông ra, tay lăm lăm đao kiếm, ngang nhiên chặn lối. Chúng tự xưng là bá chủ vùng núi này, chuyên cướp bóc những người qua đường.

Một tên trong số đó bước lên phía trước, giơ đao chỉ vào Đường Tam Tạng, lớn tiếng quát:

“Hòa thượng kia! Muốn đi qua con đường này thì mau để lại ngựa cùng vàng bạc làm lộ phí. Bọn ta có thể tha cho ngươi một mạng!”

Tam Tạng nghe vậy liền xuống ngựa, tay cầm pháp trượng, nét mặt nghiêm trang, cất giọng khuyên nhủ:

“Các vị thí chủ, khổ hải vô biên, quay đầu là bờ. Nếu hôm nay chịu buông bỏ đao kiếm, xuống núi hành thiện tích đức, bù đắp những tội nghiệt đã gây ra, biết đâu kiếp sau vẫn còn cơ hội tu được thiện quả, một lần nữa làm người.”

Nào ngờ sáu tên cướp nghe xong liền ngửa mặt cười vang.

Một tên trong đó vừa cười vừa chỉ vào Tam Tạng:

“Các ngươi nghe thấy không? Lão hòa thượng này lại muốn khuyên chúng ta quay đầu là bờ đấy! Ha ha ha! Đã vậy thì chém đầu hắn xuống, xem hắn còn giảng được đạo lý gì nữa!”

Dứt lời, cả sáu tên đồng loạt vung đao xông tới.

Tam Tạng vốn có căn cơ thể chất hơn người, hơn nữa trong hơn một tháng qua vẫn luôn chuyên tâm tu luyện, hiện giờ đã đạt đến Luyện Khí tầng sáu. Tuy lòng mang từ bi, nhưng hắn vốn không nghĩ rằng đám người kia chẳng những không chịu hối cải, ngược lại còn muốn lấy mạng mình.

Thấy đao kiếm đã tới trước mặt, Tam Tạng cũng chẳng buồn nhiều lời. Hắn lập tức vung pháp trượng, thân hình chuyển động linh hoạt, tả xung hữu đột giữa đám cướp.

Chỉ nghe vài tiếng binh khí va chạm vang lên, bóng người liên tiếp ngã xuống. Sáu tên cướp vốn hung hăng ngang ngược, vậy mà chẳng mấy chốc đã lần lượt mất mạng dưới pháp trượng của Tam Tạng.

“A di đà Phật!”

Tam Tạng thu hồi pháp trượng, chắp tay trước ngực, vẻ mặt bình thản niệm một tiếng Phật hiệu.

“Bần tăng vốn muốn dùng thiện tâm cảm hóa chư vị, đáng tiếc các vị nhất quyết không chịu quay đầu. Nay bần tăng đành đưa các vị sớm xuống địa phủ, bước vào luân hồi, trả lại những món nợ đã gây ra trong kiếp này. Mong rằng kiếp sau đầu thai, có thể cải tà quy chính, sống một đời lương thiện.”

Ngộ Không đứng phía sau chứng kiến toàn bộ sự việc, trên đầu gần như hiện lên vô số dấu hỏi.

Y vốn tưởng sư phó nhiều nhất cũng chỉ đánh cho đám cướp một trận rồi đuổi đi, nào ngờ sư phó chẳng những không nương tay, ngược lại còn trực tiếp tiễn cả sáu tên xuống gặp Diêm Vương.

Nghĩ đến đây, Ngộ Không không khỏi lên tiếng hỏi:

“Sư phó, nếu là yêu quái thì con cũng chẳng lấy làm lạ. Nhưng sáu kẻ kia dù sao cũng chỉ là phàm nhân, người lại dễ dàng xuống tay như vậy sao?”

Tam Tạng nghe vậy, liền chậm rãi đáp:

“Đúng vậy, bần tăng là người xuất gia, trong lòng tự nhiên có lòng từ bi. Trước khi động thủ, ta đã khuyên bảo bọn chúng buông bỏ ác niệm, hành thiện tích đức, dùng việc làm thiện để bù đắp những tội nghiệt đã gây ra. Nếu bọn chúng chịu nghe theo, chẳng những có thể cứu lấy bản thân, sau này còn có thể giúp đỡ được nhiều người khác.”

Hắn ngừng lại đôi chút, sau đó tiếp tục:

“Nhưng nếu đã không thể khuyên bảo, vậy chi bằng tiễn chúng sớm xuống địa phủ. Những món nợ đã gây ra trong kiếp này, cứ để kiếp sau tiếp tục trả vậy. Luân hồi lục đạo vốn là như thế, chẳng phải sao? Ban đầu ta còn định tụng một đoạn Vãng Sinh Chú để siêu độ cho chúng, nhưng nghĩ kỹ lại, nếu cứ thế mà để chúng nhẹ nhàng rời đi, há chẳng phải quá bất công với những người từng chịu khổ vì chúng hay sao?”

Ngộ Không nghe xong, càng nghĩ càng cảm thấy lời lẽ của sư phó dường như rất có đạo lý. Y không khỏi gật đầu tán thưởng:

“Sư phó quả nhiên thấu tình đạt lý, vừa có lòng từ bi, vừa biết phân định thiện ác. Đúng là khiến lão Tôn phải khâm phục!”

Tam Tạng nghe vậy, khóe môi khẽ cong lên, để lộ một nụ cười đầy vẻ hài lòng.

Sau đó, hắn liền quay sang mượn Kim Cô Bổng của Ngộ Không, biến nó thành một chiếc xẻng, bắt đầu đào đất bên đường để chôn cất sáu tên cướp.

Chôn cất xong xuôi, Tam Tạng lại cẩn thận thu lấy toàn bộ vàng bạc trên người chúng, bỏ vào hành trang.

Ngộ Không nhìn thấy cảnh ấy, không khỏi tò mò hỏi:

“Sư phó, những thứ này người cũng muốn mang theo sao?”

Tam Tạng bình thản đáp:

“Đã chôn cất bọn chúng rồi, nếu để vàng bạc này nằm lại nơi hoang sơn dã lĩnh, chẳng phải quá lãng phí hay sao? Chi bằng mang theo bên mình, sau này gặp người nghèo khổ, còn có thể dùng chúng để cứu giúp bá tánh. Như vậy cũng xem như lấy của bất nghĩa làm việc thiện, chẳng phải rất tốt sao?”

Ngộ Không nghe xong chỉ khẽ nhếch môi, cũng chẳng biết nên đáp lời thế nào.

Cứ như vậy, thầy trò hai người lại tiếp tục lên đường.

Dọc đường, họ đi qua không biết bao nhiêu núi cao sông rộng, trải qua vô số ngày đêm. Cảnh sương lạnh phủ kín núi rừng, cuối đông đã gần kề.