Chương 27: Sự Thật Về Hai Thế Giới

Sau khi ngăn chặn kế hoạch của Vua Faust, Zack và các bạn được mời vào cung điện để nghe giải thích rõ hơn về mối quan hệ giữa hai thế giới.
“Thực ra, hai thế giới này vốn là một,” Zack Edolas bắt đầu, “Rất lâu trước đây, một tai họa lớn đã khiến thế giới bị chia cắt thành hai phần: Earth Land giữ lại ma lực tự nhiên, còn Edolas thì mất đi hoàn toàn, chỉ còn lại khả năng tạo ra năng lượng nhân tạo. Dòng họ Rial ban đầu là những người giữ cân bằng giữa hai thế giới, nhưng sau khi thế giới chia cắt, họ cũng bị chia ra và dần biến mất ở cả hai phía.”
Zack Earth Land lật lại cuốn sách cổ: “Đây giải thích tại sao phép phong ấn của tôi có thể hoạt động ở cả hai nơi. Nó vốn được tạo ra để nối kết những thứ bị tách rời.”
“Còn một điều quan trọng nữa,” Pantherlily nói, “Khi cỗ máy Lacrima Mặt Trăng ngừng hoạt động, toàn bộ ma lực mà Edolas đã hút từ Earth Land sẽ được giải phóng. Nhưng vì ranh giới hai thế giới đã được làm mỏng, nó sẽ lan tỏa đều ra cả hai bên. Điều này sẽ giúp Edolas dần có lại ma lực tự nhiên, còn Earth Land sẽ không bị ảnh hưởng gì nhiều.”
Tuy nhiên, có một hệ quả không mong muốn: các pháp sư Earth Land sẽ phải trở về ngay, trước khi ranh giới đóng hoàn toàn, nếu không sẽ bị mắc kẹt ở Edolas mãi mãi.
Trước khi chia tay, hai Zack trao đổi những ghi chép quý giá về phép phong ấn cổ. Zack Edolas nói: “Tôi sẽ tiếp tục nghiên cứu ở đây, tìm cách nối kết hai thế giới một cách hòa bình. Còn cậu ở Earth Land, hãy cẩn thận. Có những thế lực bóng tối cũng đang để ý đến sự giao thoa này.”
Zack Earth Land gật đầu, bắt tay người bạn cùng tên ở thế giới khác: “Chúng ta sẽ gặp lại nhau vào một ngày tốt lành.”
Các đồng đội Edolas cũng tiễn họ đến cổng không gian. Erza Edolas nói với phiên bản Earth Land: “Tôi hiểu rồi, sức mạnh không phải để tuân theo mệnh lệnh, mà để bảo vệ những điều quý giá nhất.”
Khi bước qua cổng không gian, Zack cảm thấy một sự thay đổi trong cơ thể: phép phong ấn của anh đã mở rộng khả năng, có thể cảm nhận được sự tồn tại của các thế giới khác và ranh giới giữa chúng. Đây là bước tiến lớn mà anh chưa từng mong đợi.

TRỞ VỀ EARTH LAND VÀ NHỮNG THAY ĐỔI
Khi mở mắt ra, Zack thấy mình lại đứng trên bãi cỏ ở ngoại ô Magnolia, nơi mọi người bị kéo đi vài ngày trước. Cảnh vật quen thuộc hiện ra trước mắt, không khí trong lành chứa đầy ma lực tự nhiên, làm cho mọi người cảm thấy dễ chịu vô cùng.
“Chúng ta thật sự đã trở về rồi sao?” Lucy thốt lên, nước mắt lưng tròng.
“Đúng vậy,” Erza mỉm cười, “Và chúng ta đã ngăn chặn được một tai họa lớn.”
Khi trở về hội, Makarov và các thành viên còn lại vui mừng khôn xiết. Sau khi nghe kể lại mọi chuyện, hội trưởng thở dài: “Tôi đã nghe nói về Edolas từ lâu, nhưng không bao giờ nghĩ các con sẽ trực tiếp đối mặt với nguy hiểm như vậy. Nhưng nhờ đó, chúng ta cũng hiểu rõ hơn về sự cân bằng của thế giới.”
Những ngày sau đó, Zack nhận ra nhiều thay đổi trong chính mình:
Bốn con dấu trên người không còn sáng riêng lẻ, mà hợp lại thành một vòng tròn hoàn chỉnh trên ngực trái, biểu thị sự hòa hợp hoàn hảo với bốn ma thú.
Anh có thể cảm nhận được dao động năng lượng ở khoảng cách xa hơn, thậm chí biết được khi có người dùng phép thuật từ thế giới khác.
Khi dùng phép phong ấn, không còn cảm giác đau mỏi hay quá tải, mà như thể đó là một phần tự nhiên của cơ thể.
“Đây là kết quả của việc cậu đã dùng phong ấn để nối kết hai thế giới,” Kuro giải thích, “Phép thuật của cậu đã được nâng cấp, có khả năng bao quát không gian rộng lớn hơn nhiều.”
Tuy nhiên, Zack cũng nhận ra một điều: có một luồng năng lượng tối tăm, lạnh lẽo đang dõi theo anh từ xa. Nó không đến từ Edolas, mà đến từ một nơi nào đó trên chính lục địa Fiore.
“Có kẻ đang theo dõi chúng ta,” Zack nói nhỏ với Aqua, “Có phải là Grimoire Heart không?”
“Rất có thể,” Aqua đáp, “Nhưng chúng ta chưa đủ thông tin. Hãy cẩn thận trong mọi bước đi.”

THÔNG BÁO THĂNG CẤP S-CLASS
Một tuần sau khi trở về từ Edolas, Makarov triệu tập tất cả thành viên vào sảnh chính, mặt ông mang vẻ trang trọng nhưng cũng đầy sự trông đợi:
“Các con, sau những trải nghiệm ở Tháp Thiên Đường và Edolas, tôi nhận thấy sự trưởng thành vượt bậc của nhiều người. Hơn nữa, Hội Pháp Sư Liên Hợp vừa gửi thông báo: chúng ta có quyền tổ chức kỳ thi thăng cấp thành viên S-class — cấp độ cao nhất trong hội, chỉ dành cho những người có sức mạnh và trách nhiệm đặc biệt.”
Cả hội lập tức xôn xao. Đây là kỳ thi quan trọng nhất, mở ra cơ hội tham gia các nhiệm vụ cấp quốc gia và tiếp cận những bí mật cổ xưa.
“Kỳ thi sẽ diễn ra tại Đảo Sirius — nơi tổ tiên của Fairy Tail từng sinh sống, chứa đựng nhiều năng lượng cổ xưa và cấm địa đối với thành viên thường,” Makarov tiếp tục, “Các ứng viên sẽ phải vượt qua các thử thách về sức mạnh, ý chí và lòng nhân ái. Đặc biệt, Zack — với khả năng đặc biệt của phép phong ấn và những gì cậu đã thể hiện — là ứng viên được ưu tiên hàng đầu.”
Sau khi buổi họp kết thúc, nhiều người đến chúc mừng Zack. Natsu vỗ vai anh mạnh đến mức Zack phải lùi lại một bước: “Tớ cũng sẽ tham gia thi! Tớ sẽ lên cấp S-class cùng cậu!”
“Tớ cũng vậy,” Gray nói, “Không thể để các cậu đi trước mãi được.”
Zack mỉm cười: “Chúng ta cùng nhau cố gắng. Nhưng hãy nhớ, cấp S-class không chỉ là danh hiệu, mà là trách nhiệm bảo vệ hội và những người thân yêu.”
Tối hôm đó, Zack ngồi xem lại cuốn sách cổ. Anh thấy một ghi chú mới hiện ra trên trang cuối cùng: “Đảo Sirius là nơi giao thoa của nhiều dòng thời gian và năng lượng. Ở đó, con cháu Rial sẽ tìm thấy mảnh ghép cuối cùng về lời nguyền và nguồn gốc của phép phong ấn.”
Zack hiểu rằng kỳ thi này không chỉ là bước trưởng thành trong hội, mà còn là chìa khóa để giải đáp những câu hỏi lớn nhất trong cuộc đời mình.