Chương 38: Giọt Máu Của Dòng Họ Spencer
Vương Mệnh Tự Tại
Mục lục
44 chươngCuộn, vuốt hoặc dùng hai nút để xem thêm Đã tải 44/44 chương
CHƯƠNG 38: GIỌT MÁU CỦA DÒNG HỌ SPENCER
Sáng hôm sau, ánh nắng bình minh ấm áp của bờ biển Mombasa xuyên qua khe cửa sổ gỗ, rọi những vệt sáng vàng nhạt lên chiếc giường nhỏ.
Jupiter chậm rãi mở mắt. Sau một đêm dài thiếp đi vì kiệt sức, đôi mắt xám tro thơ ngây của cậu bé dần lấy lại chút tỉnh táo vốn có của một đứa trẻ 7 tuổi. Cậu nhóc khẽ nhúc nhích, nhận ra người phụ nữ Châu Á có nụ cười hiền hậu đang ngồi ngay bên mép giường, cẩn thận dùng chiếc khăn ấm lau mặt và đôi bàn tay lấm lem cho mình.
Jupiter ngập ngừng nhìn Kim An, bờ môi khô nát khẽ mấp máy, thốt ra một câu tiếng Anh bập bẹ nhưng tròn vành rõ chữ:
– Cô... cô là ai...? Sao cô biết nói tiếng nói của cha...?
Nghe thấy tiếng gọi đầu tiên từ đứa cháu nhỏ, Kim An vui mừng đến mức mắt sáng rỡ. Cô nhanh chóng đặt chiếc khăn xuống, nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay nhỏ xíu, mềm mại của cậu bé, cất giọng đáp lại chậm rãi và dịu dàng bằng tiếng Anh:
– Cô là thím của con... Là vợ của em trai cha con đó, Jupiter.
Jupiter hơi chớp mắt, dời ánh nhìn ngơ ngác sang người đàn ông cao lớn đang đứng ngay sát bên cạnh. Đôi mắt cậu nhóc dán chặt vào gương mặt Jella. vầng trán cao, sống mũi thẳng và đặc biệt là đôi mắt xám tro giống hệt người cha trong trí nhớ của cậu. Đứa nhỏ cất giọng hỏi bằng sự lễ phép nguyên sơ:
– Chú ơi... Chú có biết cha con đang ở đâu không...?
Câu hỏi ngây thơ ấy như một mũi dao nhọn đâm thấu tâm can Jella. Lồng ngực anh quặn thắt lại. Jella phải chớp chớp đôi mắt xám, gồng hết sức lực để ngăn không cho những giọt nước mắt chực trào rơi xuống trước mặt đứa cháu nhỏ. Anh chậm rãi quỳ xuống, hai tay ôm lấy bờ vai gầy gộc của Jupiter, nhìn thẳng vào mắt cậu bé mà cất giọng run run nhưng đong đầy sự chân thành:
– Cha con... cha con đã về bên cạnh mẹ con trên thiên đường rồi, Jupiter à... Nhưng con không hề cô độc. Con còn có Ông nội, và còn có ta nữa. Ta là chú ruột của con, còn đây là thím của con. Hai chúng ta hứa... sẽ yêu thương con nhiều như cha mẹ con đã từng yêu thương con vậy.
Jupiter lờ mờ hiểu những gì người chú trước mặt vừa nói. Tin dữ về cha nối tiếp sự ra đi của mẹ khiến bờ vai nhỏ bé của cậu nhóc trùng xuống. Cậu cúi gập đầu, đôi mắt buồn rầu dán chặt vào hai bàn tay đang đan vào nhau trên đùi.
Sau một khoảng im lặng ngột ngạt, cậu bé ngẩng gương mặt lấm lem lên, khẽ cất giọng thều thào, tràn ngập sự tủi thân và sợ hãi giấu kín bấy lâu:
– Ông nội... ông nội có ghét con... vì da con màu đen không chú...?
Câu hỏi chất chứa sự tổn thương của một đứa trẻ từng nghe những lời xì xầm xung quanh khiến cả Jella và Kim An đều lặng người, sống mũi cay xè.
Những ngày sau đó, Jella và Kim An gạt bỏ mọi vội vã, dành trọn vẹn thời gian ở lại căn nhà nhỏ để vỗ về, an ủi Jupiter. Sự dịu dàng, nhẫn nại của Kim An cùng sự kiên định, che chở của Jella dần dần sưởi ấm tâm hồn chằng chịt tổn thương của đứa trẻ 7 tuổi. Nhận ra bản thân chẳng còn ai thân thích ở vùng đất Mombasa này, sau hai ngày trầm ngâm suy nghĩ, Jupiter khẽ gật đầu đồng ý theo chú thím trở về Anh Quốc.
Trước giờ ra sân bay, cậu bé nắm tay Kim An xin phép được quay lại ngôi nhà cũ lần cuối. Hành trang mang theo của đứa trẻ mồ côi chẳng có gì giá trị về mặt vật chất: vài tấm ảnh kỷ niệm đã sờn góc của mẹ Qiana, mấy quyển truyện tranh cũ xì mà cha Julian từng mua cho, và quan trọng nhất là một chiếc nhẫn bạc nhỏ được xỏ qua sợi dây chuyền đeo trên cổ, mặt nhẫn khắc chìm hình gia huy của dòng họ Spencer mà Julian đã trao cho cậu con trai nhỏ lúc sinh thời.
Trong lúc đó, Jella cùng đội PMC tranh thủ hoàn tất các thủ tục pháp lý cần thiết. Anh thu thập đầy đủ giấy khai sinh của Jupiter, hồ sơ tiêm chủng và các giấy tờ khám sức khỏe định kỳ có chữ ký xác nhận của Julian dưới danh nghĩa người cha hợp pháp. Những bằng chứng khoa học và pháp lý này chính là chiếc lá chắn vững chắc nhất để bảo vệ vị thế của đứa trẻ khi bước chân vào gia tộc.
Qua vài ngày gắn bó, Jupiter đã trở nên đặc biệt quấn quít với Kim An. Sự ấm áp, dịu dàng mang đậm tình mẫu tử của cô dâu Việt Nam khiến cậu bé hoàn toàn tin tưởng.
Khi bước lên khoang máy bay trở về London, Jupiter ngoan ngoãn để Kim An bồng trên tay. Cậu nhóc rúc đầu vào cổ cô, hai tay ôm chặt lấy bờ vai Kim An như một chú khỉ nhỏ tìm được chỗ dựa an toàn nhất. Ngồi bên cạnh, Jella ngắm nhìn vợ và cháu ruột, lồng ngực anh dâng lên một luồng nhiệt áp ấm áp giữa những giông bão đang chờ đợi phía trước.
Chuyến bay đêm dài nhiều giờ đồng hồ cuối cùng cũng hạ cánh xuống một sân bay tư nhân nhỏ ở ngoại ô London. Thời tiết Anh Quốc đón chào cả nhà bằng một cơn mưa rào mùa thu lất phất cùng cái lạnh se se bám chặt lấy da thịt.
Dưới sự thu xếp chu đáo và bảo mật tuyệt đối của chỉ huy Marcus cùng đội PMC, một chiếc xe bọc thép không gắn gia huy đã đợi sẵn ngay trên đường băng. Jella cẩn thận khoác chiếc áo măng-tô dày cộp lên người Jupiter, bồng cậu nhóc đang lim dim ngái ngủ vào xe. Chiếc xe nhanh chóng xé màn sương mù chầm chậm lăn bánh về phía điền trang Spencer Hall, hoàn toàn qua mặt được những tai mắt mật báo của liên minh 5 gia tộc đang túc trực quanh vùng.
Xe dừng lại ở cổng sau của lâu đài. Lão quản gia Arthur đã đứng chờ sẵn dưới làn mưa nhẹ với chiếc ô đen trên tay. Ngay khi nhìn thấy Jella bồng đứa trẻ da màu có đôi mắt xám tro buông thõng trên vai, đôi bàn tay gầy gộc của lão Arthur run lên bần bật, nước mắt dâng đầy hai bờ mi.
– Cậu Jella... Phu nhân... Mọi thứ ở lâu đài đã được thu xếp kín kẽ. Ngài Bá tước... Ngài ấy đang đợi ở phòng làm việc trên tầng hai.
– Cảm ơn bác, Arthur. – Jella gật đầu, siết nhẹ vai vị quản gia già.
Kim An dỗ dành, nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Jupiter. Cậu bé 7 tuổi ngơ ngác nhìn quanh tòa lâu đài đá cổ kính, trần nhà cao vút với những bức tranh dầu trầm mặc. Nơi đây lộng lẫy và uy nghiêm đến mức khiến đứa trẻ xứ Đông Phi vừa trải qua biến cố cảm thấy vừa xa lạ, vừa rụt rè nép sát vào vạt áo của Kim An.
Cạch.
Cánh cửa gỗ sồi dày dặn của phòng làm việc chậm rãi đẩy ra.
Ngài Bá tước Jonathan ngồi trên chiếc ghế da cao tựa lưng, khoác chiếc áo khoác len mỏng. Chỉ trong vài tuần ngắn ngủi trôi qua, gương mặt vị gia chủ uy quyền ngày nào đã hằn sâu thêm nhiều nếp nhăn, mái tóc bạc trắng thêm nhiều phần.
Khi tiếng bước chân dừng lại, ông chậm rãi ngẩng đầu lên. Ánh mắt già nua đục ngầu của Bá tước lướt qua con trai Jella, qua cô con dâu Kim An, rồi dừng lại hoàn toàn trên thân hình nhỏ bé của Jupiter.
Cậu bé 7 tuổi đứng giữa phòng, bàn tay vẫn ôm chặt lấy chiếc áo cũ của mẹ. Nhưng khi nghe tiếng gậy chống lách cách, cậu nhóc ngẩng mặt lên. Đôi mắt màu xám tro trong vút, vầng trán cao rộng cùng đôi lông mày rậm đặc trưng của dòng họ Spencer hiện ra rõ rành rành dưới ánh đèn chùm vàng dịu.
Toàn thân Bá tước Jonathan run lên dữ dội. Chiếc gậy chống bằng gỗ quý trên tay ông trượt khỏi ngón tay, rơi choảng một tiếng xuống tấm thảm nhung.
– Julian... – Ông lão thốt lên một tiếng thì thầm đứt quãng, giọng run rẩy như không tin vào mắt mình.
Đó không chỉ là bản sao của Julian thời thơ ấu, mà còn là giọt máu duy nhất, là ký ức sống động nhất mà người con trưởng quá cố để lại cho thế gian này.
– Cha... – Jella bước lên một bước, cất giọng trầm thấp nhưng kiên định. – Đây là Jupiter... con trai của anh Julian. Chúng con đã đưa cháu về nhà rồi.
Bá tước Jonathan chậm rãi chống tay lên bàn, dùng hết sức lực yếu ớt đứng dậy. Ông từng bước, từng bước run rẩy tiến lại gần đứa cháu nội. Khi quỳ gối xuống trước mặt cậu bé, đôi bàn tay gầy gộc đầy vết đồi mồi của vị Bá tước kiêu hãnh nâng lấy gương mặt nhỏ nhắn của Jupiter.
Jupiter không bỏ chạy. Cậu nhóc nhìn ông lão tóc bạc trước mặt, nhận ra sợi dây chuyền có chiếc nhẫn gia huy trên cổ mình đang phản chiếu ánh sáng giống hệt chiếc nhẫn trên tay ông.
– Cháu... cháu là cháu của Ông nội sao? – Cậu bé khẽ hỏi bằng giọng Anh Quốc bập bẹ. – Cháu... da cháu màu đen... Ông có ghét cháu không?
Câu hỏi ngây thơ nhưng cay đắng ấy đập mạnh vào trái tim già nua của Jonathan. Giọt nước mắt nóng hổi lăn dài trên đôi gò má gầy gộc. Vị gia chủ nghiêm khắc cả đời chưa từng quỳ gối trước ai nay ôm chặt lấy đứa cháu nhỏ vào lòng, giọng nghẹn ngào trong nước mắt:
– Không... Không bao giờ, con ơi! Con là cháu nội của ta... Là giọt máu của nhà Spencer! Ta nợ con và cha con quá nhiều... Trở về là tốt rồi, về nhà là tốt rồi con ơi…
Trong không gian trầm mặc của phòng làm việc, ánh đèn chùm mờ tỏ chiếu lên vệt nước mắt chưa khô trên gương mặt già nua của Ngài Bá tước Jonathan. Đứa trẻ Jupiter sau chuyến đi dài và cuộc hội ngộ đầy xúc động đã được Kim An dịu dàng dỗ dành, đưa về phòng ru ngủ . Căn phòng chỉ còn lại hai cha con.
Jella nhìn cha mình, người vừa ôm chặt đứa cháu nội trong tay với tất cả sự yếu mềm của một ông lão xế chiều, nay đã chậm rãi ngồi lại chiếc ghế da gia chủ. Ánh mắt đục ngầu của Jonathan không còn vết tích của nước mắt, thay vào đó là sự lạnh lùng, sắc lẹm và sâu thẳm của một con cáo già đã lăn lộn trên đỉnh cao quyền lực quý tộc suốt hơn nửa thế kỷ.
– Cha... – Jella tiến lại gần bàn làm việc, cất giọng thấp trầm. – Cháu đã về an toàn. Mai chúng con sẽ cho luật sư làm thủ tục công nhận danh xưng cho Jupiter. Chúng ta có đủ giấy tờ kết hôn của Julian ở Kenya và giấy khai sinh của đứa trẻ. Nhà Quintessa hay liên minh 5 gia tộc sẽ không thể chối bỏ dòng máu này.
Jonathan không đáp ngay. Ông chậm rãi gõ từng ngón tay gầy gộc xuống mặt bàn gỗ sồi, tiếng cạch... cạch... đều đặn như tiếng đếm ngược của một quả bom thời gian.
– Con nghĩ mọi chuyện đơn giản chỉ là chứng minh đứa trẻ là con ai sao, Jella? – Bá tước cất giọng đanh thép, xé tan bầu không khí tĩnh lặng.
Jella nhíu mày:
– Ý cha là sao ạ? Chẳng phải nhà Quintessa muốn mượn cái chết của Julian và việc anh ấy không có con nối dỗi để nuốt trọn di sản và gạt con khỏi vị trí thừa kế? Giờ Jupiter xuất hiện, nó là đứa con hợp pháp duy nhất của dòng trưởng.
– Ngây thơ! – Jonathan gằn giọng, đôi mắt xám lóe lên tia sáng u tối. – Quintessa chỉ là một cánh cửa. Thứ liên minh đó muốn không phải là chứng minh đứa trẻ không phải con Julian. Thứ chúng muốn... là quyền kiểm soát đứa trẻ.
Jella cứng người.
Bá tước đứng dậy, đi lại phía cửa sổ vòm nhìn ra màn đêm sương mù của Yorkshire, cất giọng trầm đục chứa đựng toàn bộ sự u ám của cuộc chiến quyền lực sắp tới:
– Từ khoảnh khắc Julian chết, quả bom đã được kích hoạt. Julian để lại một cuộc hôn nhân hợp pháp ở Kenya, một đứa con 7 tuổi, một khối di sản riêng khổng lồ, phần quyền thừa kế dòng trưởng gia tộc... và một cuộc hôn nhân thứ hai với Quintessa vốn đã có vấn đề nghiêm trọng về hiệu lực pháp lý!
Jonathan quay lại, nhìn thẳng vào mắt con trai thứ:
– Bọn chúng sẽ không dại gì phủ nhận đứa trẻ. Ngược lại, chúng sẽ ôm lấy nó! Bởi vì nếu Jupiter là người thừa kế hợp pháp của dòng trưởng, thì bất kỳ ai nắm được quyền giám hộ và nuôi dưỡng đứa trẻ đó... sẽ là người thực sự nắm quyền kiểm soát toàn bộ di sản của Julian và bóp nghẹt tài sản của nhà Spencer!
– Nhưng Quintessa đã chết! Mẹ đứa trẻ cũng vừa qua đời! Bọn chúng lấy cớ gì đòi quyền giám hộ?! – Jella siết chặt nắm đấm, huyết quản trên thái thái dương giật mạnh.
– Chúng sẽ lập luận rằng đứa trẻ cần một môi trường quý tộc Anh Quốc chuẩn mực, rằng gia đình Quintessa có mối quan hệ thân thiết với cha nó, rằng con và Kim An, một cô gái ngoại quốc, không đủ điều kiện tâm lý và vị thế để nuôi dạy một người thừa kế Bá tước! – Jonathan hất hàm, từng lời thốt ra như đâm thấu bàn cờ. – Bọn chúng sẽ kéo ta và con vào một trận chiến pháp lý nghẹt thở.
Bá tước tiến lại gần, đặt bàn tay gầy guộc nhưng nặng trịch lên vai Jella:
– Con nghĩ bọn chúng chỉ muốn tiền thôi sao?
– Không phải sao ạ? Di sản riêng của anh Julian và cổ phần điền trang...
Jonathan chậm rãi lắc đầu, nụ cười cay đắng hiện trên môi:
– Tiền chỉ là thứ chúng dùng để mở cửa. Thứ chúng muốn nuốt chửng... là danh dự của nhà ta. Một khi danh dự bị vấy bẩn, một khi dư luận tin rằng nhà Spencer che giấu hôn nhân tàn nhẫn, bỏ rơi cô gái trẻ Quintessa và dối trá xã hội... thì chẳng còn ai trên đất Anh này tin hay đứng về phía chúng ta nữa.
Jella lặng người. Anh chưa từng nghĩ sâu đến mức ấy. Cuộc chiến không đơn thuần là một vụ kiện dân sự hay một bài báo lá cải.
– Bọn chúng sẽ không dừng lại ở quyền nuôi. – Giọng Bá tước chùng xuống, thì thầm như một lời tiên tri tàn khốc. – Sau đứa trẻ là tài sản. Sau tài sản là danh dự. Sau danh dự là cuộc hôn nhân Kenya bị đào xới... Và nếu chúng ta chống trả đến cùng...
– Chúng sẽ làm gì? – Jella hỏi, lồng ngực phập phồng.
Jonathan nhìn ra tít tắp ngoài cửa sổ, nơi hướng về thành phố London tráng lệ và thâm trầm, nơi bóng đen của cung điện và giới quyền quý đang chực chờ:
– Chúng sẽ tìm thứ lớn hơn để đánh đổ chúng ta. Lớn đến mức... chạm thẳng vào Hoàng gia.
Thảo luận
Bình luận chương
0 bình luận
Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận chương này.