Chương 50: Ý Chí

Trói tên hải tặc lại tra khảo một hồi, Hayate liền hiểu rõ những gì đã xảy ra, về kế hoạch của đám hải tặc, về nơi hắn đang ở chính là trên thuyền của băng Kiếm Kình. Hơi suy nghĩ một hồi, Hayate liền đưa ra quyết định, cậu ta đánh ngất tên hải tặc, sau đó tìm một góc kín đáo cho Kalifa nghỉ ngơi, sơ cứu qua cho bản thân, cuối cùng xách đao lên tìm cách giải cứu con tin!

Với kỹ năng của một quản gia, Hayate dễ dàng lẻn vào nơi đám hải tặc giam giữ hải quân, lại với kỹ năng của một quản gia, Hayate vung kiếm đánh tan đám hải tặc trông giữ nơi đó, thả ra con tin. Cuối cùng, với kỹ năng của một quản gia, cậu ta tung “độc chiêu sát thủ” cứu Atia một mạng, sau đó mới kiệt sức mà gục ngã!

…

Đó là tất cả những gì đã thật sự diễn ra, còn theo lời kể của Kalifa thì suốt quá trình đó cô ta cơ bản là phụ nữ chân yếu tay mềm, đều là được Hayate bảo hộ. Ngay cả khi Hayate bất tỉnh trong cơ thể con rái cá thì hai người cũng chỉ là may mắn trốn được trên một mảnh tàu vỡ trong dịch dạ dày của con vật. Tác dụng duy nhất của cô nàng là gọi hải quân đến cứu hộ khi mà cả Atia, Hayate lẫn T-Bone đều đã bất tỉnh. Atia chỉ đành nghe sao biết vậy, dù sao lúc đó Hayate đã bất tỉnh, dù có chuyện gì xảy ra thì cậu ta cũng đã sống sót trở về rồi.

- Thế rốt cuộc cái “độc chiêu sát thủ” với kỹ năng quản gia của cậu là gì vậy??? – Đến khi Kalifa rời đi, Atia mới quay qua hỏi Hayate.

Atia hỏi như vậy là vì theo lời của Hayate thì cậu ta dùng kĩ năng “quản gia” để đột nhập, để chiến đấu, lại còn có cả “độc chiêu sát thủ”, quả thật không biết phải hiểu như thế nào.

- Chẳng phải mọi quản gia đều có một “độc chiêu sát thủ” sao? Như vậy mới có thể bảo vệ chủ nhân của mình chứ? – Hayate ngây thơ vô số tội trả lời.

Không thể trách Atia không hiểu, chỉ có thể trách thiết lập thế giới của bộ truyện Hayate No Gotoku nó là như vậy, mọi quản gia đều có thứ đó, thậm chí nơi đó còn tồn tại một cuốn sách hướng dẫn sử dụng “độc chiêu sát thủ” cho người mới nữa là.

Còn để nói về “độc chiêu sát thủ” của Hayate, rất khó để giải thích chi tiết cách nó hoạt động, nhưng theo lời cậu ta thì Atia hiểu đơn giản rằng Hayate vận dụng lực lượng của toàn cơ thể để bắn người đi nhanh như một cơn gió, sau đó tận dụng lực lượng và tốc độ đó tấn công đối thủ! Một đòn này của cậu ta uy lực kinh người, thậm chí từng đánh nổ một con robot khổng lồ! Tất nhiên, đánh đổi là ngay sau khi tung đòn cậu ta cũng sẽ tê liệt toàn thân, tựa như toàn bộ xương cốt trong cơ thể đều vỡ vụn!

- Được rồi, tạm coi như tôi đã hiểu đi, vậy còn kỹ năng quản gia là thế nào vậy… - Atia có chút cạn lời nói.

Hayate nghe tới đây có chút xấu hổ, nhưng vẫn gãi gãi đầu nói.

- Cái này… là bạn gái cũ dạy tôi…

Tới đây thì Hayate lại nhớ về kí ức đau buồn khi cậu ta mới 10 tuổi, lập tức đánh trống lảng.

- Mà này, cái thứ cậu ném vào tên hải tặc khống chế tôi… là mũi tên Stand trong JoJo hả?

Atia nghe vậy cũng hiểu ý, không tiếp tục gặng hỏi về vấn đề kia. Hắn gật đầu trả lời.

- Đúng vậy, mũi tên đó cũng theo tên hải tặc kia mà chìm xuống biển rồi, có hơi tiếc nhưng mà tình huống đó bắt buộc phải làm vậy thôi.

Biểu cảm của Hayate sau lời này có chút đặc sắc, cậu ta vốn nằm bất lực trên giường bệnh, lúc này có chút dùng hết sức ngồi lên, quay đầu nhìn về phía Atia, đưa tay lên chỉ về má trái.

- Tôi… cũng trúng tên mất rồi!

- Vãi c*t!? – Atia cũng bật dậy, sợ hãi nhìn vết sẹo nhỏ trên mặt Hayate.

Tất nhiên, rất nhanh Atia đã bình tĩnh lại, hắn vốn hốt hoảng như vậy là do việc sử dụng mũi tên Stand rất nguy hiểm, những người không có đủ ý chí mà dám sử dụng nó sẽ nhận kết cục là cái chết. Thế nhưng bây giờ Hayate vẫn còn ngồi đây, chứng tỏ cậu ta chính là đã sống sót qua thử thách của mũi tên rồi.

Atia lúc này nhớ lại nội dung hai tập đầu tiên của bộ truyện Hayate No Gotoku. Một trong những tình tiết hắn nhớ rõ nhất chính là ý chí không bao giờ bỏ cuộc, luôn tin vào nỗ lực bản thân của tên Hayate này. Sống với cặp cha mẹ ham ăn lười làm, nhân cách thối tha, vậy mà cậu bé Hayate chưa đủ mười tuổi vẫn luôn cố gắng bươn chải mưu sinh, vừa nuôi báo cô song thân để trả ơn sinh thành, vừa tự nuôi lớn chính mình. Tất cả những điều đó kéo dài gần 10 năm chỉ dựa trên niềm tin rằng chỉ cần sống tốt, đủ nỗ lực thì sẽ nhận được hồi báo xứng đáng, một ý chí mạnh mẽ như vậy làm sao có thể bị làm khó bởi mũi tên Stand?

- Vậy là giờ cậu có Stand rồi, may thật, trước khi mất mũi tên vẫn kịp dùng một lần! – Atia vui vẻ nói.

Hơi dừng lại một chút, hắn tiếp tục hứng thú hỏi.

- Cho tôi xem Stand của cậu xem nào? Xem thử năng lực của nó là gì.

- Tôi từng gọi nó ra khi cậu còn đang bất tỉnh, nhưng mà cũng chưa dám sử dụng năng lực của nó, dù sao chúng ta cũng đang ở trên thuyền hải quân - Hayate gật đầu nói, cùng lúc gọi ra Stand của chính mình.

Ngay sau lời này của Hayate, Atia liền thấy phía sau lưng cậu ta xuất hiện một bóng mờ lơ lửng. Rất nhanh, cái bóng mờ đó trở nên rõ ràng, nó là một Stand dạng Humanoid(hình người), cụ thể, nó mang hình dáng của một thiếu nữ với thân hình nhỏ nhắn. Thiếu nữ này có mái tóc vàng, được thắt thành hai bím dài tới quá lưng, trên thân nó khoác một chiếc váy trắng dài quá gối, với một viên hồng ngọc nổi bật ở trước ngực và chiếc nơ lớn thắt sau hông. Chỉ là, dưới lớp váy đó cũng không thấy hai chân nó đâu cả, Stand này lơ lửng sau lưng Hayate nhờ đôi lớn sau lưng, một cặp cánh trắng tinh khôi tựa như đôi cánh của thiên thần!

- Này… Stand của cậu… trông có chút giống Nagi ấy nhỉ!?? – Atia một mặt nghi ngờ nói.

Quả thật, Atia nghi ngờ cũng không sai, Stand này ngoại trừ không có đôi chân ra, thì phần còn lại quả thật giống y như đúc với Nagi Sanzenin – cô chủ của Hayate!

Thực ra điều này cũng không khó giải thích, như đã nói, Hayate có một ý chí mạnh mẽ, một ý chí tin vào nỗ lực của bản thân sẽ đạt thành quả tương xứng. Thế nhưng ý chí đó của Hayate đã từng bị phá vỡ một lần, đó chính là vào đêm Noel mà cha mẹ bán cậu ta cho xã hội đen! May mắn cho Hayate, đó cũng là đêm định mệnh khi gặp được Nagi Sanzenin, cô bé đã cứu rỗi linh hồn cậu ta, cứu lấy ý chí đã từng vỡ nát… Cuối cùng, cô bé đã cho cậu ta một mục đích sống mới, sống để bảo vệ!

Ý chí đó của Hayate được hình tượng hoá qua ngoại hình của Stand này. Chỉ là… nó được hình tượng hoá một cách hơi quá đáng. Chỉ thấy Hayate ra lệnh trong đầu, lập tức Stand của cậu ta nhẹ bay về phía trước đưa tay lên không trung, triệu hồi ra một… khẩu shotgun!

- Hả!???? – Atia mắt chữ O mồm chữ A, chỉ có thể thốt lên như vậy.

- Tôi cũng không biết tại sao lại như vậy nữa - Hayate bất lực nói.

Bỗng, Atia vẻ mặt chăm chú, đưa tay mân mê trên cằm, tựa như đang suy nghĩ tới một vấn đề nghiêm trọng. Hayate thấy vậy cũng không làm phiền hắn, ngồi đó chờ đợi.

- Rồi! Nghĩ ra rồi! – Atia đập tay bật thốt, khiến Hayate giật thót mình.

- Sao... cậu nghĩ ra cái gì? Năng lực của Stand này hả??

Tiếc rằng Atia không có tài chỉ nhìn ngoại hình mà đoán ra được cả năng lực của Stand, hắn ta nghiền ngẫm như vậy cũng là vì ngoại hình của Stand này khiến hắn liên tưởng đến một bài hát thường nghe khi còn là sinh viên.

- Angel With A Shotgun! – Atia hô lớn.