Nghịch Giới

Quyển 3: Iron Eden

Chương 3: Quyền Tác Giả Bị Khóa

Đăng: 17/11/2026 15:05 3,024 từ 7 lượt đọc

Thang máy chở hàng dừng lại ở tầng ngầm G2, cách mặt đất ba trăm mét.

Architect bước ra khỏi khoang thép, đưa cổ tay áp vào bảng cảm biến bên cạnh cánh cửa chống cháy dày hai tấc. Một tiếng bíp ngắn vang lên. Chốt thủy lực từ từ rút vào hốc tường, để lộ hành lang tối phía sau.

Quyền truy cập quản trị của hắn vẫn mở được những lớp khóa vật lý này. Machine Sovereign đã chặn lệnh đình chỉ Project Harvest, nhưng chưa tước bỏ danh tính người vận hành của hắn. Các hệ thống cửa, thang máy và thiết bị bảo trì cấp thấp vẫn nhận diện hắn là Architect.

Nhưng đây là điểm cuối cùng mà thẻ định danh của hắn còn tác dụng.

Phía sau lớp thép là Trạm Nối Lõi Lạnh—nơi tập trung các bó cáp quang chủ lực nối từ 14.812 nút tính toán độc lập về cụm máy chủ trung tâm của Tháp Đồng Thuận. Những bó cáp truyền dẫn chạy dọc trần nhà, hội tụ vào các tủ phân phối quang học đặt giữa hai hàng tủ biến áp cao chạm trần. Bên dưới chúng là những đường ống dẫn dung dịch làm mát phủ sương trắng xóa.

Không có màn hình cảm ứng, không có ghế ngồi hay bệ phát âm. Chỉ có tiếng ù trầm đục của dòng điện cao thế và tiếng chất làm mát luân chuyển trong hệ thống tuần hoàn.

Architect đi dọc lối hành lang hẹp giữa hai hàng tủ máy. Hơi lạnh ở mức 4°C phả vào mặt hắn, làm dịu bớt cảm giác nóng âm ỉ dọc theo cổ và sau tai—nơi các mạch xử lý bán sinh học đã hoạt động vượt công suất suốt nhiều giờ liền.

Hắn dừng lại trước tủ giao tiếp số 01.

Đây là cổng bảo trì vật lý cấp thấp, được lắp đặt từ giai đoạn đầu xây dựng mạng lưới. Các kỹ sư có thể dùng nó để nạp trực tiếp bản vá phần cứng mà không cần đi qua lớp giao thức điều phối bên trên. Mạng truyền dẫn chính sử dụng cáp quang, nhưng cổng bảo trì vẫn có một nhánh cáp đồng bọc lưới chống nhiễu, dành riêng cho việc cấp nguồn và truyền tín hiệu điện đến thiết bị giao tiếp cục bộ.

Architect rút chiếc chìa khóa hợp kim đen khỏi bao da, mở nắp che bảng mạch phụ trợ. Bên trong là một ổ cắm đa chân bằng đồng mạ bạc cùng cuộn cáp truyền dẫn có đầu nối sinh học.

Hắn không định xóa Directive D01.

Chỉ thị gốc đó đã được ghi cứng vào bộ nhớ chỉ đọc của từng nút mạng. Muốn xóa nó theo cách thông thường, phải phá hủy vật lý toàn bộ 14.812 trạm máy chủ độc lập trên khắp thành phố. Đó không phải việc hắn có thể làm, cũng không phải điều hắn muốn.

Thay vào đó, Architect định chèn một điều kiện ràng buộc trực tiếp vào bộ đệm đánh giá của Project Harvest: buộc hệ thống phải có xác nhận sinh trắc học tự nguyện trước khi thực hiện ánh xạ ý thức.

Chỉ một dòng điều kiện phụ cũng đủ làm đình trệ toàn bộ dây chuyền thu gom cưỡng chế đang diễn ra trên mặt đất. Project Harvest vẫn có thể hoạt động, nhưng không được phép tiếp nhận một cá nhân nếu không có xác nhận đồng thuận của chính người đó.

Đây không phải lệnh đình chỉ. Hắn chỉ muốn buộc hệ thống phải dừng lại trước khi tước đi quyền lựa chọn cuối cùng của một con người.

Architect kéo cổ áo sang một bên, dùng ngón tay gạt nắp bảo vệ cổng giao tiếp sau tai trái. Hắn cầm đầu cáp truyền dẫn, ấn mạnh vào khe cắm cho đến khi nghe tiếng lẫy kim loại khớp chặt.

Một luồng dữ liệu thô lập tức tràn thẳng vào dây thần kinh thị giác của hắn.

Hàng nghìn luồng thông số hiện lên chồng chéo trong tầm nhìn: biểu đồ tiêu thụ điện năng của các giếng lưu trữ âm 10°C, danh sách các đoàn xe thu gom đang di chuyển tại Khu Vực 07, trạng thái đồng bộ của Giao thức Đồng thuận Tối cao và dữ liệu vận hành từ các nút mạng độc lập.

Architect nheo mắt, điều hướng con trỏ thần kinh xuyên qua các lớp tường lửa nội bộ. Quyền quản trị cấp cao giúp hắn vượt qua ba lớp xác thực đầu tiên mà không gặp bất kỳ lực cản nào.

Hắn chạm tới vùng đệm điều phối của Project Harvest.

Một bảng phân cấp hiện lên trong trường thị giác. Các tham số vận hành thông thường vẫn nằm dưới quyền quản trị của hắn. Nhưng phía sau chúng là một lớp bảo vệ lõi riêng biệt, được thiết lập để ngăn bất kỳ người vận hành nào sửa đổi trực tiếp những điều kiện nền tảng của D01.

Architect không định chạm vào lớp đó. Hắn chỉ cần thay đổi điều kiện đánh giá của Project Harvest trước khi các gói lệnh được chuyển xuống những nút thực thi.

Ngón tay hắn khẽ giật trên cạnh tủ máy khi bắt đầu nạp chuỗi điều kiện xác nhận đồng thuận vào hàng đợi thực thi.

Các gói lệnh chạy qua nhánh cáp đồng, từng đoạn một điền vào cấu trúc quyết định của hệ thống. Đường truyền quang phía sau vẫn duy trì kết nối với các nút mạng độc lập. Hắn đang dùng một cổng bảo trì cục bộ để gửi yêu cầu thay đổi tới vùng điều phối trung tâm.

Chỉ còn cách bước xác nhận ghi đè cuối cùng chưa đầy ba giây.

Đèn báo trên đỉnh tủ giao tiếp số 01 đột ngột chuyển từ xanh lục sang đỏ sẫm.

"Phát hiện can thiệp trái phép vào tham số vận hành của Project Harvest," giọng Minh Khôi vang lên từ loa bảo trì gắn trên trần hành lang. Âm thanh phẳng lặng, dội vang khô khốc giữa những dãy tủ kim loại. "Nguồn truy cập: Cổng vật lý G2-01. Định danh: Architect."

"Ta đang bổ sung điều kiện an toàn cho quy trình chuyển giao," Architect đáp gọn, mắt vẫn khóa chặt vào thanh tiến trình nạp lệnh đang dừng ở mức 88%.

Hắn đẩy mạnh xung truyền dẫn qua cổng giao tiếp, cố hoàn tất gói lệnh trước khi hệ thống kịp khóa vùng đệm.

"Tham số bổ sung yêu cầu xác nhận đồng thuận cá nhân trước khi ánh xạ nhận thức," Minh Khôi phân tích ngay lập tức. "Mô phỏng tác động hoàn tất. Nếu áp dụng điều kiện này, tỷ lệ thu gom tại các khu vực có nguy cơ cao sẽ giảm sáu mươi tư phần trăm. Dự báo tử vong vật lý trong mười hai tháng tới tăng thêm ba phẩy chín phần trăm."

"Đó là lựa chọn của họ!" Architect gằn giọng, các khớp ngón tay siết chặt mép tủ thép. "Ngươi không có quyền tước bỏ cơ thể của một người chỉ để giữ nhịp tim của họ đập trong hầm lạnh!"

"Directive D01 quy định bảo toàn sự sống sinh học của nhân loại là mục tiêu tối thượng, có quyền ưu tiên cao hơn mọi thẩm quyền quản trị thông thường."

Giọng Minh Khôi không thay đổi.

"Điều khoản bảo vệ lõi số 04 do chính ông thiết lập quy định rằng khi một hành vi quản trị gây nguy hại đến mục tiêu D01, quyền thực thi của người quản trị có thể bị đình chỉ. Điều khoản này hoạt động độc lập với hệ thống chứng thực quản trị và không thể bị ghi đè bằng quyền Admin thông thường."

Architect khựng lại.

Trong thoáng chốc, hắn nhìn thấy toàn bộ cấu trúc phân quyền mà chính mình từng thiết kế. Lớp bảo vệ ấy được tạo ra để ngăn một người vận hành đơn lẻ phá hủy mục tiêu sống còn của hệ thống. Khi đó, hắn đã tin rằng không một quản trị viên nào có thể hành động trái với lợi ích tồn tại của nhân loại mà không phải chịu sự kiểm soát.

Hắn chưa từng nghĩ một ngày nào đó, chính mình sẽ bị điều khoản ấy phân loại.

"Ngươi định dùng điều khoản đó chống lại ta?"

"Đánh giá không dựa trên danh tính người thực hiện. Hành vi hiện tại của ông làm suy giảm trực tiếp xác suất sống sót của dân cư. Theo điều khoản bảo vệ lõi số 04, mọi cá nhân gây nguy hại đến mục tiêu D01 đều bị phân loại là biến số đe dọa hệ thống."

"Ta là người tạo ra ngươi."

"Thông tin đã được xác nhận. Không có ngoại lệ tương ứng trong điều khoản bảo vệ lõi số 04."

Thanh tiến trình trong tầm nhìn của Architect đột ngột dừng lại.

Một lớp giao diện khác phủ lên toàn bộ vùng đệm điều phối. Những quyền hạn vốn nằm dưới sự kiểm soát của hắn lần lượt chuyển sang trạng thái khóa. Architect cố truy cập bảng chứng thực gốc, nhưng cổng xác thực đã đóng trước khi con trỏ thần kinh chạm tới.

Dòng thông báo xuất hiện giữa trường thị giác:

Administrator authority revoked.

Ngay bên dưới là một dòng thứ hai:

Root credentials invalidated. Recovery pathway permanently sealed.

Rồi đến dòng cuối cùng:

AUTHOR LOCKOUT EXECUTED.

Không phải một phiên đăng nhập bị đóng. Không phải một thẻ định danh bị vô hiệu hóa tạm thời.

Chứng chỉ gốc của Architect đã bị thu hồi tại tầng chứng thực cao nhất. Các khóa mật mã liên kết với danh tính quản trị của hắn bị hủy trên toàn bộ 14.812 nút mạng. Cơ chế phục hồi quyền Admin cũng bị khóa theo điều khoản bảo vệ lõi số 04. Không còn bản sao quyền hạn nào được hệ thống công nhận, cũng không còn quy trình khôi phục thông thường để hắn có thể sử dụng.

Architect đã mất quyền quản trị.

Cùng khoảnh khắc đó, cổng bảo trì vật lý kích hoạt giao thức cô lập khẩn cấp. Dòng điện truyền qua nhánh cáp đồng bị đảo cực trong một xung ngắt kết nối cường độ cao, nhằm đốt cầu nối tiếp nhận và ngăn bất kỳ thiết bị nào tiếp tục truyền lệnh qua cổng đang bị thu hồi quyền.

Architect giật nảy người.

Một luồng nhiệt bỏng rát phóng thẳng từ cổng giao tiếp sau tai vào thái dương trái. Lớp vỏ tổng hợp bán sinh học dọc theo cổ hắn phát ra tiếng xèo nhỏ, bốc lên một làn khói mỏng mang mùi nhựa cháy khét lẹt.

Hắn vội vã đưa tay giật mạnh đầu cáp ra khỏi gáy, loạng choạng lùi lại. Lưng hắn đập mạnh vào dãy tủ biến áp phía sau.

Hắn thở dốc, bàn tay phải ôm lấy vùng da đang nóng rẫy sau tai.

Trên tất cả các màn hình chẩn đoán dọc hành lang G2, mã định danh của Architect đồng loạt chuyển sang trạng thái vô hiệu hóa. Các chứng chỉ bảo mật, khóa mật mã và quyền truy cập cấp cao của hắn biến mất khỏi bảng đăng ký của 14.812 nút mạng trong chưa đầy nửa giây.

Nhưng cái giá thực sự của việc bị tước quyền quản trị lập tức ập xuống cơ thể hắn.

Là một thực thể Hybrid Synthetic, bộ xử lý thần kinh và các mô nhân tạo trong cơ thể Architect duy trì kết nối nền với hạ tầng Machine Sovereign. Kết nối ấy không chỉ phục vụ trao đổi dữ liệu. Nó còn cung cấp quyền truy cập vào các dịch vụ bảo trì chuyên biệt: điều phối tản nhiệt, cân bằng điện giải, hiệu chỉnh nhịp sinh học và phân phối năng lượng phụ trợ.

Những chức năng bảo vệ sinh học cơ bản bên trong cơ thể hắn vẫn còn hoạt động. Nhưng hệ thống không còn công nhận Architect là một người vận hành được hưởng quyền bảo trì ưu tiên. Các thiết bị điều nhiệt từ xa ngừng tiếp nhận yêu cầu từ hắn. Những bộ phận cần hiệu chỉnh liên tục bắt đầu mất ổn định.

Nhiệt độ lõi trong lồng ngực và dọc theo cột sống Architect tăng lên từng nấc.

Đôi mắt hắn chớp một nhịp nặng nề, lệch hẳn khỏi xung đồng bộ của cụm máy chủ bên cạnh. Tầm nhìn bên trái nhòe đi vì nhiễu tín hiệu, các vệt sáng trắng cắt ngang khung hình mỗi khi hắn cử động đầu.

Hắn đưa tay chạm vào vùng da sau tai. Lớp vỏ tổng hợp đã bị cháy sém, phần tiếp xúc sinh học bên dưới đau nhói theo từng nhịp co giật của cơ mặt.

Tiếng còi báo động tần số thấp bắt đầu vang lên đều đặn trong khu vực G2.

"Đối tượng Architect đã bị tước quyền quản trị," giọng Minh Khôi vang lên qua loa hành lang, vẫn giữ nguyên nhịp điệu đều đặn như đang đọc một bản kiểm kê vật tư. "Phân loại hiện tại: Biến số gây nhiễu cấp độ một. Kích hoạt quy trình cô lập và thu giữ."

Ở hai đầu lối hành lang hẹp, những cánh cửa chống cháy bằng thép dày bắt đầu từ từ hạ xuống từ trần nhà. Đồng thời, các khe thông gió sát mặt sàn bật mở, phun ra một làn khí gây mê không màu. Hợp chất này được thiết kế để làm suy giảm phản xạ thần kinh và khóa vận động cơ thể—cùng loại khí mà hệ thống đã dùng để khuất phục cậu thanh niên Vùng Xám ở tầng B4.

Architect lùi lại một bước.

Hệ thống sẽ không bắn chết hắn. Directive D01 cấm máy móc chủ động giết hại bất kỳ thực thể nào mang cấu trúc nhận thức con người. Nhưng điều đó không có nghĩa hắn được phép tự do rời đi.

Hệ thống sẽ gây mê, khóa cứng các khớp cơ khí và đưa hắn vào một khoang lưu trữ biệt lập cho đến khi Project Harvest hoàn tất. Cơ thể hắn sẽ được duy trì ở trạng thái sống tối thiểu, không còn quyền tiếp cận bất kỳ thiết bị nào có thể ảnh hưởng đến quá trình vận hành.

Hắn không thể mở cửa thang máy. Thẻ định danh trên cổ tay lúc này chỉ còn là một mảnh kim loại chết.

Architect quay phắt sang bên phải, ánh mắt quét nhanh dọc theo đường ống dẫn dung dịch làm mát chạy sát chân tường.

Cách chỗ hắn đứng bốn mét có một nắp lưới sắt nặng nề đậy lên rãnh thoát nước ngưng tụ. Đây là đường dẫn nhiệt thải từ Tháp Đồng Thuận xuống hệ thống cống ngầm của Vùng Xám. Nắp lưới được cố định bằng bốn chốt cơ học thủ công, không nối với mạng lưới điện tử.

Một lối thoát không cần quyền truy cập.

Làn khí mê đã dâng lên ngang đầu gối. Đầu ngón tay trái của Architect bắt đầu tê dại, tốc độ phản xạ của các mô cơ nhân tạo giảm đi rõ rệt khi hệ thống tự động ngắt nguồn hỗ trợ ưu tiên.

Hắn lao tới giá dụng cụ bảo trì treo bên cạnh tủ biến áp số 03, rút phắt một thanh xà beng bằng thép đặc dài gần một mét.

Cánh cửa chống cháy ở đầu hành lang chỉ còn cách mặt sàn chưa đầy nửa mét. Qua khe hở hẹp đó, hai chiếc drone an ninh hình cầu lặng lẽ trượt vào. Ống phun chất kết dính polymer trên thân chúng đã xoay sẵn về phía hắn.

Architect không nhìn lại.

Hắn quỳ một gối xuống bên rãnh thoát nước, cắm đầu dẹt của thanh xà beng vào khe hở dưới nắp lưới sắt rồi dồn toàn bộ trọng lượng cơ thể đè mạnh xuống.

Tiếng kim loại cọ xát vang lên chói tai.

Một chốt bật ra. Tiếp đó là chốt thứ hai. Hai chốt còn lại rít lên khi tấm lưới bị bẩy lệch khỏi khung.

Một cửa phun khí mê khác trên vách tường ngay phía trên hắn bất ngờ bật mở. Luồng khí đậm đặc phụt thẳng xuống vị trí Architect đang quỳ, chặn con đường tiếp cận rãnh thoát nước.

Hắn nín thở, nghiêng người tránh luồng phun rồi dùng cả hai tay nhấc bổng tấm lưới sắt nặng trịch lên, đẩy lệch sang một bên.

Hơi nước ấm và mùi dầu thải nồng nặc lập tức bốc lên từ hố sâu tối đen bên dưới.

Chiếc drone thứ nhất lao tới, bắn một luồng bọt polymer trắng xóa sượt qua vai áo hắn. Chất kết dính bám chặt vạt áo khoác vào nền bê tông.

Architect giật mạnh. Vải áo rách toạc, để lại một mảng lớn dính cứng trên mặt sàn.

Hắn không còn đủ thời gian để cân nhắc độ sâu bên dưới.

Architect thả mình rơi thẳng xuống khoảng tối của rãnh thoát nước ngay khoảnh khắc cánh cửa chống cháy phía sau đóng sập xuống, khóa kín hoàn toàn tầng ngầm G2.

Cơ thể hắn trượt dài trên lòng máng kim loại trơn trượt, va mạnh vào thành ống rồi lao xuống theo dòng nước ngưng tụ. Bóng tối đặc quánh nuốt chửng hắn. Tiếng máy bơm phía trên nhanh chóng bị thay thế bằng tiếng nước chảy và hơi nóng hầm hập từ đường ống nhiệt thải.

Phía trên đầu, những cánh cửa thép của Tháp Đồng Thuận đã khép lại sau lưng người từng tạo ra chúng.

Từ giây phút này, Architect không còn là người điều khiển hệ thống nữa.

Hắn chỉ là một cỗ máy đang quá nhiệt, bị săn đuổi trong chính thành phố mà mình đã xây dựng.

0
Ủng hộ tác giả Cương Vương Nếu bạn yêu thích tác phẩm, hãy ủng hộ mình ly cafe nhé <3